The best of 2017

¡Buenas noches! Hoy es nochevieja y toca hacer un resumen del año 2017. Un año que siempre recordaré con mucho cariño, ya que ha sido el año de uno de los días más importantes de mi vida, el día de mi boda. 

Pero vamos a hacer un resumen mes a mes de lo mejor de este año 2017.Good night! Today is New Year's Eve and it's time to make a summary of the year 2017. A year that will always remember with love, because it's the year of one of the most important days of my life, my wedding.
But, we will do a summary month by month of the best of 2017.Enero/ January
Un mes sin grandes cambios. Mis looks favoritos de ese mes fueron:A month with big changes. My favorite outfits of the month were:

Febrero/ February
Febrero vino con uno de los primeros cambios de este 2017. En febrero inicié una nueva etapa profesional dentro de la misma empresa y estoy encantada con mi nuevo trabajo. Asimismo, en el mes de febrero cumplía 33 años y mi pareja me llevó a Roma donde me pidió Matrimonio.  Un mes muy especial para mi.

February came with one of the biggest changes of this year. In February I started a new professional stage and I'm very happy with my new job. In addition, in this month it was my birthday and my boyfriend gave me a surprise and took me on a trip to Rome where he asked me if I wanted to marry with him. A very special month for me.

Marzo/ March
Mis looks favoritos del mes de Marzo fueron los siguientes:My favorite outfits of the month of March were:


Abril/ AprilUn mes que empezó con un viaje a la Rioja donde disfrutamos conociendo algunas bodegas de vino. A la vuelta, empezamos a preparar nuestra boda, buscando el lugar perfecto para celebrar nuestro gran día.This month started with a trip to la Rioja where we enjoyed visiting some wine cellars. When we returned, we started to prepare our wedding, searching the perfect place to celebrate our great day.






Mayo/ May
Después de encontrar el sitio perfecto, tocaba buscar el vestido de novia para el gran día. Sin duda, una de las elecciones más difíciles.After finding the perfect place to celebrate our wedding, it was time to search my wedding dress. One of the most hardest choices that I had to do.




Junio/ June
En el mes de Junio me fui de viaje a Polonia con mis niñas, una tradición que espero seguir manteniendo durante muchos años.

In the month of June, I went to Poland with my best friends, a tradition that I hope we continue doing during a lot of years.

Julio/ July
Los detalles más importantes de la boda estaban cerrados y ese mes hicimos la prueba de menú. Y como no, esperando las ansiadas vacaciones.

The most important details of our wedding was closed. This month we did the test of menu of the wedding with our parents. And we were waiting for the holidays.

Agosto/ AugustEl mes de las vacaciones por excelencia. El blog cerró por vacaciones y nosotros nos fuimos una semana a Cerdeña, a disfrutar de la comida italiana, el sol y sus playas.The month of the holidays. The blog closed for holidays and we went a week to Sardinia, to enjoy of italian food, sun and beaches. And we could disconnect of all the things of the wedding.




SeptiembreEl mes de los nuevos comienzos y en mi caso, el mes para cerrar los últimos detalles de la boda. 
The month of the new beginnings and in my case, the month to close the last details of the wedding.



Octubre
El mes de Octubre creo que ha sido el mes más largo de este 2017 y sin lugar a dudas, el más maravilloso. El mes de mi boda y de mi viaje de novios a Bali y Lombok. Para mi, el mejor mes de este 2017.October was the longest month of the year 2017 and with no doubt, the most amazing. The month of my wedding and my honeymoon to Bali and Lombok. For me, it's best month of this year.












Noviembre/ November
En noviembre volvimos a la rutina después de nuestro viaje de novios y además, empecé un master que hace mucho años que quería hacer.In november, we returned to the routine after our honeymoon. In addition, I started a Master that I wanted to do a lot of time ago.




Diciembre/ DecemberMi mes favorito del año. El mes de la Navidad donde las calles se llenan de luces, alegría e ilusión. Días para compartir con la familia y con los amigos. Uno de los meses más especiales del año.My favorite month of the year. The month of the Christmas where the streets were full of lights, joy and illusion. Days to share with the family and friends. One of most special month of the year.




Para mi este 2017 ha sido uno de los mejores años de mi vida y será un año que siempre recordaré con mucho cariño y ilusión. Esperemos que este 2018 que entra sea tan maravilloso con el año que se marcha y este lleno de salud y amor que es lo más importante en esta vida.Mi mejores deseos para este nuevo año 2018 y espero seguir compartiendo mis looks, mis viajes y mis vivencias con vosotros durante este nuevo año.Espero que os haya gustado el post de hoy. Feliz año nuevo 2018!!For me, this year 2017 was one of the best years of my life and it will be a year that will always remember with love and illusion. I hope this new year 2018 will be so wonderful as the year that ends and it will be full of joy, health and love that it's the most important of the life.
My best wishes for this new year 2018 and I hope continue sharing with you my outfits, trips and my life during this new year.
I hope you like this special post. Happy New Year 2018!