Revista Gente

The Corrs – Dreams.

Publicado el 14 enero 2012 por Moradadelbuho @moradadelbuho

  199     The Corrs – Dreams  

The Corrs - Dreams

Hoy recordamos a un respetable grupo de pop rock con elementos de música celta, originarios de Irlanda. Si en un primer álbum (Forgiven, not forgotten) ya habían llamado la atención del gran público, fue en el segundo disco (Talk on corners) donde terminaron por explotar comercialmente, y es una de las pocas veces en las que esa explosión, va acompañada de un buen nivel.

La canción que hoy os traigo a esta morada es una acertada versión del clásico de Fleetwood Mac, mostrado el lado más folk del grupo, aunque algo lastrada por los innecesarios sonidos electrónicos.

Aquí estamos de nuevo y me dices que quieres libertad. Bueno, ¿quien soy yo para sostenerte?, es justo.
Lo que tu debes es escuchar la forma en que se siente pero escucha con atención el sonido de tu soledad.
Como un latido del corazón… te lleva a la locura, en la quietud de recordad lo que tuviste…

Y lo que perdiste…
Y lo que tuviste…
y lo que perdiste…

La tormenta sólo ocurre cuando llueve, los jugadores sólo juegan cuando estás jugando.
Dicen que las mujeres vendrán y se irán, cuando la lluvia te limpie… tú lo sabrás.

Ahora, aquí estoy de nuevo, veo visiones de cristal, guardo mis visiones para mi.
Sólo soy yo la que quiere envolver tus sueños y… ¿tienes cualquier sueño que te gustaría vender?.
Los sueños de la soledad, como un latido del corazón… te lleva a la locura, en la quietud de recordad lo que tuviste…

Y lo que perdiste…
Y lo que tuviste…
Y lo que perdiste…

La tormenta sólo ocurre cuando llueve, los jugadores sólo juegan cuando estás jugando.
Dicen que las mujeres vendrán y se irán, cuando la lluvia te limpie… tú lo sabrás.

La tormenta sólo ocurre cuando llueve, los jugadores sólo juegan cuando estás jugando.
Dicen que las mujeres vendrán y se irán, cuando la lluvia te limpie… tú lo sabrás.

Tú lo sabrás…

Traducción | Bruno Fernández
Imagen |
Swotti


Volver a la Portada de Logo Paperblog