The Sims 4 CC | Clothing: GML's Circle Skirt | UPDATED 2025 [HQ compatible]

Mod CC: Falda circular para Los Sims 4 con texturas HQ y nuevas miniaturas en el CAS. Incluye 8 swatches con estampados florales, cuadros, lunares y diseños inspirados en Sailor Moon. Perfecta para un look juvenil, casual o romántico. 🌸

8 coloresHQ Compatible

✦ EA recolor ✦

FemeninoAdolescente a Anciano

🇬🇧 Jump to English version

Sul sul 💚

Hoy me hace mucha ilusión compartir con ustedes una actualización muy especial que trae de vuelta uno de mis primeros contenidos personalizados para Los Sims 4: ¡la GML’s Circle Skirt! 💕

Esta falda fue de las primeras prendas que creé cuando comencé a diseñar CC. Después de varios años guardada en mi carpeta de proyectos antiguos, decidí darle una segunda vida con una renovación completa: nueva textura HQ, miniaturas actualizadas en el CAS y una preview completamente rediseñada con el estilo actual de mi marca ✨

---

💖 Un clásico que vuelve mejor que nunca

La GML’s Circle Skirt es una falda corta de corte circular, perfecta para crear looks juveniles, románticos o casuales. Su silueta tiene ese movimiento fluido y femenino que amo ver en mis Sims, y ahora, gracias a la compatibilidad HQ, las telas se ven mucho más suaves, nítidas y detalladas. 🌸

La versión 2025 incluye 8 swatches llenos de encanto:

🌹 estampados florales delicados
🎀 patrones clásicos como cuadros y lunares
🐱 diseños inspirados en la cultura pop (¡sí, el de Luna de Sailor Moon también está incluido!)
🩷 y tonos lisos pasteles que combinan con todo

Cada diseño fue pensado para mantener el equilibrio entre lo Maxis Mix y lo realista, de manera que puedas usar esta falda tanto en partidas más estilizadas como en aquellas con acabado HQ.

---

👗 Perfecta para cualquier estilo

Esta falda es muy versátil: combina de maravilla con crop tops, suéteres, blusas o medias oscuras si quieres lograr un aire más alternativo o invernal. 🖤

Su diseño de cintura alta ayuda a estilizar la figura del Sim y resalta la silueta sin perder el toque dulce y coqueto que la caracteriza. Además, se adapta perfectamente a todo tipo de Sims: desde chicas dulces y soñadoras hasta Sims con estética e-girl o vintage.

En la preview pueden ver algunos de los estilos que más me gustaron al combinarla con diferentes tops y colores. ¡Queda preciosa tanto con zapatos deportivos como con tacones o botas altas! 💫

---

🧵 Detalles del contenido personalizado

🔹 Nombre: GML’s Circle Skirt
🔹 Tipo: Falda corta (Bottom)
🔹 Swatches: 8 variaciones
🔹 Texturas: Actualizadas a versión HQ
🔹 Miniaturas: Rediseñadas en el CAS
🔹 Estilo: Maxis Mix con acabado realista
🔹 Compatibilidad: Juego base
🔹 Creadora: Gabymelove Sims 💖

✅ HQ Compatible
✅ Base Game Compatible
✅ Optimizada para todo tipo de pieles y presets HQ

---

💾 Descarga

🔗 Puedes descargar la falda desde Patreon o CurseForge al final de esta entrada.

Recuerda leer las condiciones de uso (TOU) antes de compartir o editar.

---

💭 ¿Qué opinas de esta nueva versión?

Esta actualización es muy especial para mí porque representa mi evolución como creadora: pasar de mis primeros pasos en el mundo del CC a un estilo más pulido, profesional y coherente con lo que soy hoy. 🌙

Me encantaría saber qué opinan de este regreso —¿cuál de los 8 swatches fue su favorito? ¿Y cómo la combinarían en sus Sims? 💕

Pueden dejarme sus comentarios o etiquetarme en redes cuando la usen, ¡me encanta ver sus combinaciones y estilos!

Gracias infinitas por seguir acompañándome y darle tanto amor a mis creaciones. Cada descarga, comentario y mensaje es una gran motivación para seguir creando más cosas lindas para ustedes 💚

Nos leemos muy pronto con más contenido actualizado y nuevos lanzamientos para embellecer sus partidas ✨

Un abrazo gigante,
– Gaby 🩷

🇬🇧 English version below 👇

✨ GML’s Circle Skirt – Updated 2025 🌸

I’m very excited to share this special update that brings back one of my very first custom creations for The Sims 4: the GML’s Circle Skirt! 💕

Originally released years ago, this cute skirt now returns completely remastered for 2025 with HQ textures, new CAS thumbnails, and a fresh modern preview that fits my current style and quality standards. ✨

---

💖 A beloved classic returns

The GML’s Circle Skirt is a short, high-waisted circle skirt designed to give your Sims a soft and feminine shape. It’s ideal for creating youthful, casual, or romantic outfits — and now it looks better than ever with smooth, HQ-friendly fabrics and improved detailing. 🌸

This 2025 version includes 8 swatches with lovely patterns and color options:
🌹 elegant floral prints
🎀 classic plaids and polka dots
🐱 a fun pop-inspired design featuring Sailor Moon’s Luna
🩷 and soft pastel solids that match everything!

The skirt blends perfectly with both Maxis Mix and realistic CC styles, so you can easily adapt it to any aesthetic you love.

---

👗 Perfect for any outfit style

Versatile and easy to style — pair it with crop tops, sweaters, or blouses for an adorable everyday look. Add tights or boots for a cozy fall outfit, or go for heels to make it more elegant. 💫

Its flattering high waist enhances your Sim’s figure while keeping that cute, dreamy vibe that’s signature to Gabymelove Sims.

---

🧵 Custom Content Details

🔹 Name: GML’s Circle Skirt
🔹 Type: Bottom (Short Skirt)
🔹 Swatches: 8
🔹 Textures: HQ Remaster (2025)
🔹 CAS Thumbnail: Updated
🔹 Style: Maxis Mix | HQ-friendly
🔹 Compatibility: Base Game
🔹 Creator: Gabymelove Sims 💖

✅ Base Game Compatible
✅ HQ Textures
✅ 8 Swatches Included

---

💾 Download

🔗 Available on Patreon and CurseForge.
Please make sure to read my TOU before reuploading or editing.

---

💚 Thank you!

This skirt has a special place in my heart because it represents how far I’ve come as a creator — from my early CC days to now, when I can polish and relaunch it with all the care and experience I’ve gained through the years. 🌙

I’d love to hear what you think! Which swatch was your favorite? How would you style it on your Sims? Tag me on social media when you use it — I adore seeing your creations! 💕

Thank you so much for all your love and support! 💫
See you soon with more updated classics and brand new CC sets for your game 💚

With love,
– Gaby 🩷

📄 Términos de Uso (T.O.U.):

🇪🇸 Español

❌ Por favor no hagas lo siguiente:

• Resubir o compartir enlaces de descarga directa.
• Reclamar como propio.
• Transferir a otros juegos.
• Incluir en paquetes de CC, carpetas compartidas o compilaciones de mods.

________________________________________________________

🇬🇧 English

❌ Please do not:

• Re-upload or share direct download links.
• Claim as your own.
• Transfer to other games.
• Include in CC packs, folders, or mod compilations.

🌷 Gratis | Free (Direct - No Ads):

🔥 CURSE FORGE 🔥¡Gracias por tu apoyo! 🥰

💖 Suscripción (Descarga directa) | Subscription (Direct download):

🌟 PATREON🌟¡Gracias por tu apoyo! 🥰

✨ O si te gusta mi contenido, ¿Consideras comprarme un café? ☕ ✨