Tiempo de adviento - advent time

Estamos en pleno adviento.
Quizás si no el más bonito , si sea el momento más sereno de la navidad. Porque luego… sí, es cierto…. es maravilloso tener a la familia y a los amigos en casa, cocinar y comer como posesos, montar mesas preciosas e intercambiar regalos, pero reconozcámoslo… es un desepero !!! Hay, no obstante algo en la espera… algo mágico en las preparación de estos días que te permiten vivir la navidad desde el minuto cero.
Eso significa que durante los primeros días de diciembre decoro la casa, preparo los Christmas, pienso en el estilo de los envoltorios o los menús…
Comentaba en algún post anterior que este año voy algo retrasada…He sufrido (y sufro vértigos) que me han tenido algo menos activa de lo habitual.
No obstante durante este pasado finde largo tuve tiempo de decorar de navidad tanto la casa de l'Empordà como la de Barcelona… y tengo que decir que una vez decoradas el espíritu de la navidad ha empezado a apoderarse 100% de mi.
Feliz adviento!
**********
Ahhhh advent time!

Maybe it is the best part of the Christmas season. Ok, ok, I know how nice is when all our relatives and friends come over and we spend together hours around  charming tables, eating and exchanging gifts, but… let's be honest… it's exhausting. Advent time, however, it's time of calm and expectations. Advent time allows to live the spirit of Christmas from minute zero.

I usually decor my house during the first days of December. I design the Christmas cards o think about the wrapping style, the menus...

I told you on an oldest post that I'm a bit late this year. I've been feeling (and I still am) dizzy in these days, so this have made me be lazier and have a lower energy than usual.

However, I decorated my home during the last long weekend and I must confess that in this new Christmas atmosphere the Spirit of Christmas has began to take me.

(Photo by Y tan flamenca! Please don't use it without permission)