Time to say goodbye

Hola mis pequeñas cupcakes! Estamos ya casi a finales de año y es hora de decirle adios al 2015 para saludar al 2016! En estas fechas estamos todas como locas buscando ese vestido perfecto para el dia de nochevieja verdad? Os facilitaré vuestra busca con varias recomendaciones que os pondré a continuación, al igual que en el post de la Navidad he vuelto a caer en los preciosos vestidos de la página Pickedlook y normal porque cada vestido es aún más bonito que el anterior! Comenzaremos con una selección de vestidos tradicionales con colores como el negro y rojo y seguiremos con lo que es especial en estas fechas, los pailettes. Espero que os guste el post y para saludar al año nuevo habrá otro post muy especial! No olvidéis pasaros por la Web para ver muchos más vestidos de noche para el 2016, nos vemos en el próximo post! <3
Hello my little cupcakes! We almost finishing the year and it's time to say goodbye to 2015 and say hello to 2016! At this time we are all looking for that perfect dress to wear for New Year's Eve right? I'll give you some recommendations for that, therefore, i've chosen different dresses with multiple styles again from the website i love Pickedlook. I keep loving their dresses and couldn't help but making another wishlist from this site! We will start with traditional dresses on black and red colors and then we will follow with what it's the best for this time, pailettes. Hope you like the post and since the 2016 it's so close stay tuned for a special post coming up! Don't forget to go onto the website en check more night dresses for the 2016, see you on the next post!<3
.
 
 Para empezar con el vestido de la portada, como amante del encaje me cautivó totalmente al verlo pues es una preciosidad. Sobre todo el detalle de la espalda y el aire de princesa que le da esa falda de tu hace que sea un vestido elegante y único porque ya sabes que los pequeños detalles son los que más cuentan!  Starting with the dress from the cover of the post, since i'm a big fan of lace i couldn't help but keeping an eye on this dress, i believe it's a gorgeous one. Specially the back's details and the princess look that it brings with that tulle skirt makes it an elegant dress and unique, remember, the small details are the best! Here
 
Volvemos de nuevo a las faldas de tul pero esta vez a un estilo más Carrie Bradshaw siento más clásico a la hora del escote pero no perdiendo ni un punto de elegancia a la hora de llevar este vestido. Es discreto y nos da la opción de lucirnos aún más con los accesorios ya que en estas fechas lo mejor sería un clutch con brillantes, joyas discretas y también algún accesorio para el pelo.  Coming back again with tulle skirts this is more like a Carrie Bradshaw style being that classic with the neckline but never loosing that elengace at the time to wear the dress. It gives us multiple options to choose jewels and different accesories, perhaps a hair accessorie as well. Here
  Un vestido con un color clásico pero además de llamativo, tiene un escote pronunciado y además de nuevo volvemos con el encaje! Cabe destacar también el detalle de los hombros que le da mucha elegancia y el corte que tiene al final.  A dress with a classic color but it would get everyone's attention for sure, it has a great neckline and again a lot of lace! We can't forget about the details on the shoulder that gives it a lot of elegance and the skirt. Here
Ahora empezaremos con los pailettes! En este caso no quería enfocarme en un vestido que solo constara de lentejuelas por ello escogí éstos que veréis a continuación. El primero me encanta personalmente pues la forma de la parte de arriba junto a la espalda al aire hace que sea un vestido muy especial y por supuesto el detalle de la falda no le da el toque de ser un vestido tan cargado. Como veréis en la fotografía es ideal para llevar un look semirecogido y joyas discretas pues los pailettes ya realizan el trabajo de capturar las miradas.
Now let's start with the pailettes! In this case i wanted to focus on a dress that would not only have this material and thought this would be a good example. I personally recommend it for all the details that it has specially that pailettes top with the details on the back and the gorgeous skirt making it a perfect and unique dress. As you can see on the picture it can look nice with that kind of hairstyle and decent jewels not to get too much attention on the accessories instead on the dress. Here
  Finalmente un vestido más sensual pero con pailettes también. Bastante ajustado realzando la figura femenina, además hay que destacar el detalle de la espalda. Es un vestido elegante y con mucha sensualidad ideal para cualquier tipo de peinado.  Finally a more sexy pailettes dress. Making a very nice shape in any woman that would wear it and of course having the back's detail as well. A very elegant dress and if you are looking for something sexier this is the best choice and it fits with any kind of hairstyle!Here