Todo puede mejorar con un rotulador dorado/ Things can be better with a gold pen

Desde hace algún tiempo el dorado me tiene fascinada y hace ya meses que entre mis cachivaches siempre hay al menos un par de rotuladores dorados. La verdad es que si os gusta esto de darle un toque diferente a objetos cotidianos, mi recomendación es tener un rotu dorado siempre a mano. Ya os enseñé hace algún tiempo cómo había decorado unas tazas de desayuno. Metiéndolas al horno para fijar la pintura el resultado es aceptablemente duradero.

For some time now gold fascinates me and months ago a bought two golden pens for my craft suppliers. If you like to give a twist to common objetct by customizing them, I recomend to have a gold pen always near you. I’ve already showed you how I painted some breakfast cups. And it last some time if you put them in the oven for an hour. 

Hoy os presento mi nueva funda de móvil personalizada en dos minutos. Hace unos días tuve que cambiar de móvil en el trabajo y me dieron una funda bastante aburrida, seria, incluso diría que fea. De hecho, el que me la dio me dijo, siento que sea tan fea y yo sin dudarlo dos veces, le contesté, “no te preocupes ya me ocupo yo de darle otro aire”. No es que haya conseguido el super-mega-resultado, pero la verdad es que ahora me gusta mucho más y tan solo es fruto de 5 minutos esperando en el sofá con un rotulador dorado cerca y una cabeza que nunca descansa.

Today I’m showing you my new mobile case, customize in two minutes. I had to change my work mobile phone and they gave me a boring, I would say even awful case. The person who gave it to me, said to me, “It looks really awful, sorry” and I answered him, “don’t worry I will do my best to improve it…”. It isn’t the greatest mobile case, but now it looks different and I only needed 5 minutes left waiting in the couch and a gold pen nearby and, of course, a never resting head… 

Todo es mucho mejor en dorado. Hace unas semanas os contaba que definitivamente me he propuesto mejorar mi caligrafía y mantengo mi intención, pues bien, los ensayos en dorado son siempre más bonitos, dónde va a parar. En resumen, pon un rotulador dorado en tu vida y verás como el día mejora, es mi lema últimamente.

Everyting is better in gold. I’ve told you I wanted to improve my calligraphy and I’m really trying and the try is always better in gold, trust me. As a summary life is better with a gold pen is my new mantra. 

Imágenes/Images: A Kiss of Colour