Todos en mi familia han matado a alguien, de Benjamin Stevenson

Traducción: Víctor Ruiz Aldana

La familia Cunningham se reúne en un hotel de montaña, en medio de la nieve, para recibir a Michael, recién salido de la cárcel. Antes de que llegue aparece un cadáver, asesinado. Y no será el único.

Todos en mi familia han matado a alguien es una novela de misterio que, en principio, no difiere mucho de la mayoría, en especial de las clásicas. Una familia reunida para pasar un fin de semana en un hotel de montaña en el que no tardan en quedar aislados por la nieve y las tormentas, secretos, crímenes del pasado y del presente, culpas de diferente gravedad repartidas entre diversos personajes, giros más o menos sorprendentes, y reunión final en la biblioteca durante la que se revela todo lo sucedido. Incluso tiene similitudes, bien disimuladas, con cierta obra muy conocida, lo que permite, a quien la haya leído, intuir bastante pronto quién es el personaje que comete los crímenes... al menos algunos de ellos.

El autor, por medio de su protagonista, da pistas para resolver algunas de las varias tramas que tiene la historia, aunque quizá no todas. Desde el principio Ernie dice que no va a mentir... pero no que se va a callar datos o que, aunque relata la historia tras su desenlace, no contará ciertos detalles hasta que se entere oficialmente, en el transcurso de la narración, algo que aprovecha muy bien para dosificar las pistas y enredar sobre alguna que otra infornación engañosa.

Y es que Ernest, protagonista en una primera persona muy acertada y bien lograda, es quien marca la diferencia en una novela que, de otra manera, sería más de lo mismo. Es ingenioso, aparentemente sincero, sensible, un tanto atormentado por ciertos hechos de pasado, un protagonista encantador a través de cuyas impresiones se muestra a los demás, menos complejos aunque lo suficiente para cumplir su cometido dentro de la historia.

Ya desde el inicio, con el juramento de acceso al Detection Club, el decálogo de mandamientos de la ficción detectivesca, de Ronald Knox (1929) y, por supuesto, el prólogo, en el que, tras un par de frases impactantes que crean interés e intriga, Cunningham alaba la honestidad y los principios de la edad de oro de las novelas de misterio, habla de los narradores poco fiables que no dudan en mentir, y hasta enumera en qué capítulos aparecerán cadáveres, y son unos cuantos. Y, además de asegurar que él es un narrador fiable, se compromete a no hacer trampas.

En resumen, Todos en mi familia han matado a alguien es una novela bien escrita, honesta, con diversos misterios, algunos de resolución más fácil que otros, un gran protagonista, buena dosificación de la información y las revelaciones, con detalles que la diferencian, para bien, de otras novelas del género, y muy entretenida.

Al parecer, hay en desarrollo una serie basada en la novela, con guión del propio autor.

Y, a final de este año (2023), está anunciada la publicación de una segunda aventura de Ernest Cunningham, Everyone On This Train Is A Suspect.

¿Qué te ha parecido la reseña? ¿Te apetece leer este libro? ¿Ya lo has leído? (Los comentarios están moderados con lo cual tardan un poco en salir. El blog no se hace responsable de los spoilers que puedan aparecer en los comentarios, ya que Blogger no permite editarlos. Se ruega que se ponga un aviso si se van a mencionar. Gracias por tu opinión)