Transpirenaica gr11 etapa 5: isaba - peña ezcaurre - isaba

Click here to read the English version

Para llegar de Isaba a Zuriza se puede ir por un camino relativamente llano y corto o se puede subir a una montaña de más de 2000 metros por un camino mucho más largo y escarpado. Como nosotros teníamos que volver a Barcelona al día siguiente y las comunicaciones de autobús desde Isaba eran mucho más cómodas que desde cualquier otro pueblo de la zona, decidimos hacer una etapa circular: fuimos hasta Zuriza por la vía que asciende al Peña Ezcaurre y volvimos hasta Isaba por el Paso de las Ateas de Belabarze.


Empezamos el camino otra vez con sol y sin las polainas, y a la media hora yo ya había metido las piernas hasta los gemelos en un barrizal, así que nos pusimos las polainas.

El camino hacia la Peña Ezcaurre es duro pero las vistas son muy bonitas. Caminamos por la cresta de la montaña, que debido a las abundantes lluvias parecía un campo de golf.

Llegamos hasta el Ibón de Ezcaurre que rodeamos y empezamos la ascensión de verdad hacia la cima de la Peña Ezcaurre.

Es una ascensión entretenida en la que hay que ir ayudándose con las manos ya que es una pared muy escarpada. Nos alegramos mucho de llevar las mochilas vacías y poder así avanzar de forma más confortable.

Llegamos a la cima de Ezcaurre (2050 m) y pudimos ver el espectacular paisaje de la frontera entre Navarra, Aragón y Francia. También pudimos ver las nubes que venían del norte así que no nos entretuvimos demasiado.

Bajamos hacia el Puerto de los Navarros por unas pendientes bastante peliagudas que hicieron sufrir a las rodillas.

Nos juntamos con el camino “llano y corto” de Isaba a Zuriza y lo recorrimos en dirección a Isaba. Ahí la señalización no estaba demasiado bien por lo que decidimos cruzar el río y continuar por la carretera que, al ir por el centro del valle, tenía vistas mucho más bonitas.

Al final acabamos cruzando el río tontamente dos veces más y maldiciendo en hebreo a las marcas de la GR11 que, si bien han estado perfectamente marcadas desde Elizondo, ahí nos habían defraudado bastante.

Llegamos a Isaba donde, durante la cena, se nos unió un montañero muy pesado y cargante que logró que no hiciésemos sobremesa.RESUMEN DE LA ETAPA:Fecha: 18 de junio de 2018Hora de partida: 09:00Hora de llegada: 18:30Distancia: 27 km
Desnivel acumulado: +1405 / -1405Tipo de vía: Sendero y pistaMeteorología: Soleado al principio, nublado al finalAlojamiento: Pensión Txiki por 39 euros por persona (media pensión)
Enrique & MarinaEnglish versionPYRENEES TRAIL GR11 STAGE 5: ISABA - EZCAURRE CLIFFS - ISABA

To get to Zuriza from Isaba there’s a flat and short way and a long one that climbs up to over 2000 m to get back down again. We had to go back to Barcelona and Isaba seems to be a reasonably handy hub for the area so we decided to do a loop: from Isaba we ascended to Ezcaurre hills, scrambled to the highest point, reached Aragon and made the way back to Isaba walking through  Ateas Pass of Belabarze. 
It was again a sunny day and we decided not to use gaiters from the start. Half an hour after Enrique put both his feet up to the calves in the mud. We put then our gaiters on.

The hike to Peña Ezcaurre is hard but the views are stunning and the meteo couldn’t have been better. Besides, the recent rains left the mountain slopes looking like a golf course and the Ibon (this is the name in Spanish for the glacier lakes of the Pyrenees) had a good level of water. 
The trail goes around Ezcaurre Ibon and up a vertical rocky trail. 
The scramble isn’t complicated but you definitively need to use both your hand and go through a few tight spaces. For that section we were glad that we didn’t have the full gear hanging from our backs as that would have made the ascend harder and way more uncomfortable (and unsafe). 
From the summit of the Ezcaurre cliffs (2050 m) we could see all the peaks of the border between Navarra, Aragon and France. Also, we could see thick clouds coming from the North so we decided not to spend too long up there. 
Going down to the Navarros Pass we scrambled down some really steep slopes that our knees  definitively didn’t love. 
At the end of the descend we met the short and flat way that links Isaba and Zuriza and took it towards Isaba. The official route runs through a forest and crosses the river a few times but the marks were hard to find and we lost them a few times, had to cross muddy puddles and river arms formed after the recent strong rains. Eventually we decided to take the road and the views turned out to be nicer as you could see the open valley all the time. Besides, very few cars use that road.  
We’re confused about this short way. It was surprisingly poorly marked and made us cross the river more than necessary. Maybe it was because the last rains had created new river beds. 
Back at the hostel, our host Diego feed us as good as he always does. Another hiker staying there joined us at the table but we didn’t like him that much. That was shocking as so far we have only met nice people in the mountains. STAGE OVERVIEW:Date: 17 de junio de 2018Start time: 9:00 Finish time: 18:30Distance:  27 km
Cumulative elevation gain/loss: +1405 / -1405Type of track: Rural road, path and scrambleWeather on the day: Sunny, cloudy at the end of the dayAccommodation: Pension Txiki, 39 euros each including breakfast and complete dinner.Enrique & Marina