Sugerida por... La Dama Misteriosa
1. Molino para extraer el jugo de algunos frutos de la tierra, como la aceituna o la caña de azúcar.
2. Molino para pulverizar minerales.
Queridos amigos, nuestra voz de hoy es un sustantivo que procede del mozárabe *ṭrapíč, y este a su vez del latín trapētum o trapētus: "molino de aceite", de ahí que la primera acepción haga precisamente referencia a un "molino para extraer el jugo de algunos frutos de la tierra..."
Originalmente las bestias y animales aportaban la fuerza necesaria para hacer girar el trapiche, aunque hoy en día, la gran mayoría de estos mecanismos funciona con el vapor generado en una caldera. Son frecuentemente empleados en la industria azucarera en países como Argentina y Brasil...
Por otra parte, en la segunda acepción de nuestra palabra del día, observamos que el trapiche adquiere relevancia en otra aplicación como es la minería, en concreto para la tarea de pulverización de minerales. El DRAE señala que esta acepción es empleada fundamentalmente en Bolivia y Chile, donde los trapiches realizaban antaño la molienda y el lavado del oro fino...
¡Hasta la próxima aventura en pos del dorado brillo de nuestro léxico!
.