Algunas lo llamaran trench. Otras, gabardina. Pero, lo llames como lo llames, es una de esas prendas atemporales que todas deberíamos tener en nuestro fondo de armario.
Some of you refer to it as trench coat or gabardine. But it doesn’t matter. It’s timeless and it should be part of your wardrobe essentials.
Burberry creo esta prenda en los años 20. De aquella época al día de hoy, no hay temporada que falte. El trench o gabardina es una prenda clásica que la podemos combinar con cualquier look.
Burberry created this piece of clothing in the 20’s. Since that year, it’s a must have every single year. Gabardine trench coat is a classic piece of clothing you can combine in almost every outfit.
Para esta ocasión, he escogido un trench de Zara muy sencillo y sin abalorios ya que, al tener más vuelo del habitual, podían añadir más volumen del necesario a mi cuerpo. Esta vez, he utilizado la garbardina en plan vestido aprovechando su vuelo. Al cruzarla bien, consigo ese efecto equivalente al de llevar un vestido. Como no me apetecía ponerme un zapato de tacón para estilizarme, use el truquillo del color llevando, esta vez, el mismo color del trench en mis pantis.
This time, I chose a simple and plain Zara’s trench. It’s fullness and I didn’t want to add extra volume to my shape. I took advantage of it wearing it as a dress. I crossed it getting this interesting effect. As I didn’t want to wear high heels to stylize my legs, I used the color trick wearing same tight and trench coat color.
Si sois bajas os aconsejo que escojáis la gabardina con un largo como la mía. Si os pasáis, os acortaran mucho las piernas y os veréis más bajas de lo que realmente sois.
If you’re not so tall, choose a trench coat as long as I did. If you choose a longer one, you’ll look shorter that you really are.