Tripitaka

---

---

TripitakaTripitaka, en la leyenda china, monje cuya peregrinación a la India para reunir las escrituras budistas se cuenta en la famosa novela Xiyouji (Viaje al Oeste) de Wu Chengen (c. 1506-c. 1582). La figura de la vida real que da origen a Tripitaka fue el gran monje del siglo VII Xuan Zang, quien, en efecto, peregrinó desde China hasta la India y volvió con numerosos sutras e impregnado de la escuela Yogacara (Sólo conciencia) del budismo. (La palabra tripitaka significa 'triple cesta' y designa la totalidad del canon budista). Xuan Zang escribió un relato de su viaje y de los 130 reinos que había visitado. Sin embargo hacia el siglo XVI se había transformado en una figura casi legendaria, y la imaginación de Wu Chengen transformó sus hazañas en una serie de fantásticas aventuras sobrenaturales. En la historia, un barquero mata al padre de Tripitaka y ocupa su posición. Su madre, retenida por el usurpador, abandona al niño, que acaba recogido en un monasterio. Al llegar a la edad adulta, Tripitaka descubre su identidad, guía a las autoridades ante el usurpador, rescata a su madre y comprueba cómo su padre vuelve a la vida. Nombrado consejero espiritual del emperador, se le envía a buscar los textos doctrinales a la India. Lo ayudan un mono de piedra inmortal, enviado por Buda, y otros dos compañeros monstruosos, Pigsy y Sandy. Una vez de regreso con las escrituras, los cuatro ascendieron al cielo, y Tripitaka y Mono se convirtieron en budas. A Tripitaka se considera como la personificación de lo humano en el camino de la vida por que se lamenta y se descorazona fácilmente, en contraste con el incontenible Mono, espíritu del genio.

---

---