¡Un año! ♥ ¡Gracias!

Con este calor, ¡ya ni siquiera sé lo que escribo! Mi portátil dice que estamos a 39 grados, pero sé que miente porque esa era la temperatura de anoche. Cuando asomo la cabeza por la ventana, mi cerebro se nubla y calcula que, como mínimo, hay 45 grados. Cierro la ventana, me pongo delante de la pantalla; culpo a Windows y a Bill Gates (por echarle la culpa a alguien) por mentir con los grados y alimentar mi esperanza de que sea ya Otoño. Intento redactar un post. Me quedo en blanco. Voy a por agua helada. Me bebo la botella tan rápido, que cuando me doy cuenta, me duele la garganta del frío (soy bruta, I know!). Me vuelvo a sentar. Nada. Blanco. No hay forma de sacar algo medio decente. ¿Que me pasa? Enciendo la televisión: crisis, prima de riesgo, políticos, incendios, malas noticias por todos lados... Mejor la apago.
Entre todo esto, me acabo de dar cuenta de que este mes, hace un año que nació Coquetíssima... ¿Se puede ser más despistada? ¿Como es posible que lo haya olvidado? ¡Mal, Ángela, mal! Estoy "escarchá", como decimos en mi tierra. Haciendo balance, no ha sido un año fácil para nadie. Pero aquí seguimos, dándolo todo y luchando porque cada día que pase sea mejor que el anterior. Y vosotr@s sois el motivo por el que sigo aquí...
Gracias por hacer que este proyecto, continúe y crezca cada día un poquito más. Gracias por vuestros comentarios, que me ilusionan y llenan de energía cada día. Gracias por estar siempre ahí. Gracias por el apoyo. Gracias, porque hacéis posible que Coquetíssima siga hacia delante.
With this hot, do not even know what I write! My laptop says that we are at 39 degrees, but I know that lying because that was the temperature last night. When stick my head out the window, my mind is clouded and estimates that at least there are 45 degrees. I close the window, I get behind the screen; blame Windows and Bill Gates (for someone to blame) for lying with grades and feed my hope that it is already fall. I try to write a post. I went blank. I'll get ice water. I drink the bottle so fast that when I realize, my throat hurts from the cold (I'm gross, I know!). I sit down. Nothing. White. There is no way to get something halfway decent. What's wrong with me? Turn on the TV: crisis, risk premium, political, fire, bad news all around ... Better turn it off.
Among all this, I just realized that this month, a year ago Coquetíssima born ... Can you be more clueless? How could you have forgotten? Very bad, Angela! On balance, has not been an easy year for anyone. But here we are, giving all and fighting for every day that passes is better than the last. And you are the reason I'm still here ...
Thank you for making this project continue and grow each day a little more. Thanks for your comments, I delude and filled with energy every day. Thanks for always being there. Thanks for the support. Thank you, because ye may follow Coquetíssima forward.

¡Gracias, gracias, gracias!
Thank you, thank you, thank you! 

♥ coquetissimaa@gmail.com ♥