Un paseo con Madeleine + Feliz Navidad + Una noche en el paraíso

Un paseo con Madeleine

Como un trayecto en taxi puede unir y transformar a dos personas muy diferentes.

Ella desea expresar. El conduce enfadado con el mundo. ¿Qué les pasa? ¿A dónde van?

Un rostro dulce, una vida difícil. La fuerza de la comunicación y la empatía.

Me ha encantado. Me ha emocionado. He llorado.

Sinopsis: Madeleine abandona su hogar para ingresar en una residencia de ancianos, al otro lado de París. Un taxista viene a recogerla y ella le pide que pase por unos lugares de la capital que han marcado su vida.

Título original Une belle courseaka. Dirección Christian Carion. Guion Christian Carion, Cyril Gely. Reparto: Line Renaud, Dany Boon. Música Philippe Rombi. Fotografía Pierre Cottereau. Francia 2022, 91 min.

Feliz Navidad

En ocasiones el cine o la literatura son responsables de mostrar acontecimientos históricos desconocidos o poco divulgados.

Más allá de lo bélico está lo humano, el sufrimiento y horror de los soldados, de combatientes de primera línea de batalla. Pánico, desesperanza, hambre y frío, añoranza. ¿Qué sentido tiene todo eso? ¿Obedecer o hacer un alto?

Cuesta imaginar que esto pudiera suceder en la actualidad, en las guerras de hoy (mediáticas o invisibles). Cuesta creer que se pueda juzgar por alta traición por confraternizar con el enemigo.

El poder de la música, las semejanzas más allá de las banderas. Me ha gustado mucho.

Sinopsis: Basada en una historia real sucedida durante la Navidad de 1914, a principios de la Primera Guerra Mundial (1914-1918), cuando en diferentes zonas del frente soldados alemanes, franceses y escoceses enterraron sus diferencias y sus muertos y celebraron la Nochebuena juntos.

Título original Joyeux Noël. Dirección y guion Christian Carion. Reparto: Diane Kruger, Benno Fürmann, Daniel Brühl, Guillaume Canet. Música Philippe Rombi. Fotografía Walther Van Den Ende. Francia 2005, 115 min.

Una noche en el paraíso

Lucia Berlin

XIV Premio Esther Benítez de Traducción de ACETT

Autora que disfruté con su Manual para mujeres de la limpieza. Vuelvo a otro de sus libros y me sigue pareciendo una narradora brillante y cautivadora.

Reconoces en estos relatos fragmentos de su propia biografía. Es un placer conocer a sus personajes. Vidas rotas, alcohol, hijos y carencias. Un viaje a su universo, un viaje lejos de lo propio.

Sinopsis: La singular capacidad de Berlin para representar la belleza y el dolor de las rutinas de nuestra vida, su extraordinaria honestidad, su magnetismo, la familiaridad de sus personajes, su sutil pero abrumadora melancolía... Todo ello se encuentra con gran intensidad en esta obra. Este volumen indispensable, preparado por su hijo, Mark Berlin, contiene 22 relatos inéditos en español.

Nº de páginas: 288. Editorial Alfaguara, 2018. Traducción: Eugenia Vázquez Nacarino. Así empieza.