Un poema de Charles Bukowski

Feliz cumpleañoscuando Wagner eraya viejodieron una fiesta de cumpleañosen suhonory tocaronun par depiezas juvenilesy menores.al acabarpreguntó:“¿de quién son?”“de Usted”, ledijeron.“ah”, respondió.“siempre lo habíasospechado: la muertetambiéntiene susventajas”.(Charles Bukowski, Poemas de la última noche de la tierra, DVD, 2004. Traducción de Eduardo Moga).when Wagner was anold mana birthday party was given in hishonorand a couple of youthfulincidental compositionswhere played.afterwardshe asked“who wrote those?”“you did”, he wastold.“ah”, he responded,“it's as I have alwayssuspected: deaththendoes have somevirtue”.