Un regalo de cumpleaños take away/ A Take away birthday gift

Estella (una amiga) se va a celebrar su cumpleaños a Nueva York!! Puede haber mejor plan? Y claro, queríamos hacerle un regalo que pudiera disfrutar allí. Así que, como no hay nada más neoyorquino que un brunch, estuve buscando los mejores brunch en distintos blogs.

Estella (a friend of mine) is going to New York to celebrate her birthday!! Isn’t this the best idea in the world? And yes, we had to give her something, she could do, to have fun during her holidays. There is nothing more New Yorker than a brunch, so I search in several blogs, the best brunch in New York. 

Imagen/Image: Prune

De entre todos los que ofrecían la posibilidad de comprar una tarjeta regalo (qué gran invento) decidimos quedarnos con Prune. Un local en el East Village con una pinta estupenda. Y con una atención al cliente increíble. Estoy desando ir a Nueva York para hacer una visita.

From the list of these restaurants that offered a gift card ( what a great idea), we decided to buy it at Prune. An East Village restaurant that looks great and the customer services is incredible. I can’t wait to go to New York to visit it.

Como no teníamos la tarjeta regalo todavía, decidimos hacer un bono y había que meterlo en algo que pudiera llevar fácilmente. Pensé en  un vaso de cartón y apartir de ahí, creé este packaging con trapillo. Para crearlo, solo hay que encolar el vaso e ir enrollando el trapillo. Para la tapa encola el trapillo ve enrollándolo en si mismo.

We didn’t have the gift card yet. To give her something that she could take to New York easily, I thought I could use a paper glass  and create a packaging with some fabric yarn. Glue the glass and wrap the it with the yarn. To make the cover, glue the yarn and roll it. 

Y dentro le metimos un globo con un mensaje para que se acordara de nosotros cuando esté al otro lado del charco y un vale para el Prune, porque esperamos que sople las velas allí.

We put a balloon and a kind of coupon to blow the candles in Prune. 

Imágenes/Images: A Kiss of Colour

Puedes encontrar más inspiración en:

Tarta de queso con nueces de macadamia / Macadamia cheesecakeInspiración #47. Las Perseidas/Perseid Meteor ShowerGominolas caseras/Homemade gummy candies