Una palabra tuya - Elvira Lindo

Editorial: Booket
Páginas: 328
ISBN: 9788432298387
Precio: 14,95 €
Leí Una palabra tuya hace años, sin ninguna referencia previa y guiada únicamente por la intuición. Hoy rescato esta reseña del olvido para compartirla por vosotros antes de publicar mi comentario sobre la novela más reciente de la autora, que ha sido mi última lectura.

Elvira Lindo

Elvira Lindo (Cádiz, 1962) empezó su carrera laboral en la radio, donde hizo de reportera, guionista y presentadora. Entre las historias que preparaba para los programas, surgió el personaje Manolito Gafotas, que en los años noventa consiguió un gran éxito y dio lugar a una serie de novelas basadas en él. Más adelante también se adentró en el mundo de la televisión, hasta que decidió abandonarlo temporalmente para dedicarse a escribir. Fue entonces cuando desarrolló la creación que la dio a conocer, que a día de hoy se ha traducido a más de veinte idiomas y le ha hecho ganar el Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil y el Premio Cervantes Chico, dos de los galardones más prestigiosos del sector.
Todavía inmersa en el universo Manolito Gafotas, en 1996 hizo su incursión al cine con el guión de la película La primera noche de mi vida, que obtuvo una buena aceptación en el ámbito cineasta, y la adaptación de Manolito Gafotas. Durante esos años también publicó una serie infantil sobre un personaje llamado Olivia y en 1998 dio el salto a la narrativa adulta con El otro barrio. A esta novela le han seguido Algo más inesperado que la muerte (2002), Una palabra tuya (Premio Biblioteca Breve 2005) y Lo que me queda por vivir (2010), además de diversos ensayos, obras de teatro y libros infantiles independientes. Ha continuado encargándose de los guiones de las versiones cinematográficas y teatrales de sus novelas y colabora habitualmente con El País. En la actualidad vive entre Madrid y Nueva York.

Sus protagonistas

Rosario
Rosario es la protagonista del libro y su narradora. Tiene treinta y tantos años, trabaja como barrendera y en la novela recuerda la etapa que vivió durante los últimos años de la vida de su madre y de los que siguieron a su muerte, con algún flash-back a su infancia. En el momento en el que empieza la novela, se siente fracasada y frustrada: llegó a la universidad, pero ha acabado barriendo las calles, está sola, tiene que cuidar a su madre demente, ve a su hermana casada y con familia propia, etc. No obstante, aun así es capaz de relatarnos su historia de manera amena y sin caer en los dramatismos.
Milagros
Es amiga de Rosario y, al igual que ella, trabaja como barrendera. Sin embargo, en lo que se refiere al carácter, son totalmente opuestas: Milagros derrocha alegría y pasotismo, no tiene preocupaciones (y si las tiene, las oculta), le gusta llamar la atención de los demás y le echa mucho morro a la vida. Es una persona muy directa, no le cuesta afrontar los problemas. Como amiga de Rosario, se muestra buena y fiel, siempre está ahí en los momentos más duros, incluso cuando la propia Rosario no le hace mucho caso.
Morsa
Tiene mucho menos protagonismo que las dos mujeres, pero como es el otro personaje que destaca un poco en el libro he decidido incluirlo aquí. Morsa es el apellido de un solterón que vive con su madre, un barrendero discreto y con una vida parecida a la de Rosario. Los dos se sienten unos fracasados y para consolarse un poco mutuamente se dan un revolcón de vez en cuando.

Mis impresiones

Si hay algo que me gusta de este libro (y de cualquiera que pertenezca a este género literario) es sin duda su realismo. La historia de las dos barrenderas es muy creíble: los personajes están bien trazados, resultan verosímiles y tienen su lado raro o estrambótico, como también todos tenemos nuestras rarezas en la vida real. Me ha parecido muy interesante que la autora escogiera a dos barrenderas como protagonistas: hay muchos libros sobre médicos, empresarios, administrativos, artistas, prostitutas, etc., pero todavía no me había encontrado con ninguno en el que apareciera esta profesión. Puede que en un principio la vida de una barrendera no llame tanto la atención como la de un periodista o un detective; no obstante, me encanta leer sobre todas las partes de la sociedad y pienso que cualquier tema puede resultar enriquecedor si se trata desde un enfoque adecuado.
Por otro lado, me ha gustado que en el libro se digan verdades como puños: Rosario no se corta a la hora de expresar lo que ve y cómo se siente, la novela trata temas duros y creo que no es fácil recrearlos tan bien como lo hace Elvira Lindo. No es sólo la frustración por tener que hacer de barrendera, para mí ha sido mucho más duro lo referente a la enfermedad de su madre, una situación muy dura y por desgracia más frecuente de lo que nos gustaría. Tener que atarla, esconderla, etc.; Rosario sufre mucho, y cuando finalmente la madre muere, los remordimientos se comen a nuestra protagonista porque no sabe si la cuidó como es debido. El hecho de que la propia Rosario vea que la vida se le escapa de las manos porque no tiene nada mientras que los de su alrededor casados y con hijos también está muy bien contado.
Me pareció especialmente conmovedora la escena en la que acude al psiquiatra tras la muerte de su madre: Rosario tiene tantos remordimientos por el modo en el que se comportó en los últimos meses de vida de su madre que ahora la ve en apariciones. El médico no parece querer comprenderla y la ve como a una loca; no obstante, el lector, que conoce bien su vida y sus sentimientos, la entiende y sabe que es una persona perfectamente normal con una vida muy dura.
Otras escenas e historias que están muy bien son las que tienen relación con Milagros, aquella mujerona que se pasea por la vida a sus anchas y se toma las cosas de manera muy distinta a Rosario. Milagros es el personaje que da brillo a la novela, por decirlo de alguna manera: la conocemos a través de historias de su infancia, de cómo conoció a su amiga, cómo se reencontraron antes de acabar como barrenderas, etc. Está todo muy bien descrito y la narradora tampoco se corta a la hora de explicar aquellas cosas de Milagros que no le gustan; aunque son amigas, no todo es de color rosa en su relación, lo que hace que la historia sea más creíble. El final está relacionado con ella y es bastante impactante, se sale un poco del hilo argumental de la novela.
No os he querido revelar muchos detalles de la trama porque el libro es corto y no me apetece destriparlo, pero básicamente quiero que quede clara la idea de que es una historia sobre personas, sobre la vida de gente más o menos normal, con escenas duras y conmovedoras pero muy reales al fin y al cabo. No es una novela de misterios ni de aventuras; a mí me ha enganchado porque me gusta este género, pero para alguien que sólo busque una novela en la que pasen muchas cosas, esta no será una buena opción. Una palabra tuya me parece recomendable para quienes, como yo, disfruten con las historias realistas sobre las penas y alegrías del día a día. Un último apunte: pese a estar protagonizado por féminas, no es un libro sólo para mujeres. El argumento y el tipo de historia pueden atraer a lectores de ambos sexos.
Cambiando de tercio, el libro me ha atrapado de principio a fin, aunque no tiene nada que ver con una novela de intriga. El lenguaje que utiliza la autora es comprensible y fluido, nunca se me ha hecho aburrido a pesar de la extensión de los párrafos y la escasez de diálogo. Su estilo a la hora de escribir me ha recordado un poco a Almudena Grandes y Lucía Etxeberria, aunque sinceramente Una palabra tuya me ha gustado más y me ha parecido más ameno que lo que he leído de estas otras dos autoras hasta el momento. He encontrado un par de laísmos en el texto, pero por lo demás la escritura es impecable y fácil de leer.

Conclusión

El libro me ha gustado mucho, por eso le doy un excelente y lo incluyo en mi lista de favoritos. Es una historia que me llamó la atención por su argumento pero no esperaba que me llegara tanto y, sin embargo, ha logrado sorprenderme y cautivarme. Lo recomiendo especialmente a los amantes de este tipo de obras: realistas, sobre la vida, con sus escenas duras, etc. Leedlo, no os arrepentiréis.
Mi valoración: 9/10