Volver a Nacer (2013), la segunda colaboración de Penélope Cruz con Sergio Castellito

El próximo Viernes 11 de Enero se estrena en la cartelera española la última película dirigida por Sergio Castellito titulada "Volver a Nacer (Venuto al Mondo en su título original en italiano)", protagonizada por la gran actriz española Penelope Cruz que vuelve a trabajar a las ordenes de Castellito tras la estupenda "No te muevas (Non ti Muovere)" (2004).
Castellito adapta por segunda vez una novela escrita por su esposa Margaret Mazzantini (tras No te muevas, también protagonizada por Penelope Cruz). En esta ocasión lleva a la gran pantalla la novela titulada "Venuto al Mondo" (titulada en España "La palabra más hermosa" y publicada por la editorial Lumen).SINOPSIS:

Diego y  Gemma sienten un inmenso amor el uno por el otro.  Sin embargo, la imposibilidad de concebir un hijo empaña la felicidad de la pareja y convierte la maternidad de Gemma en una obsesión. 
En el entorno más hostil, una Sarajevo destruida por la guerra, el destino acabará ofreciéndoles de la manera más cruel e inesperada ese hijo que desean.Años más tarde, Gemma regresa a Sarajevo con su hijo, Pietro, para asistir a una exposición en memoria de las víctimas del asedio que incluye fotografías de Diego, y tendrá que enfrentarse a su pasado.

Sergio Castellito nos comenta sobre la película que... "Esta es una historia ficticia, salida de la imaginación de una escritora y trasladada después a un guión para una película. Los personajes, sus conflictos, lo que les mueve, lo que les frustra y lo que desean, todo son factores ficticios. A pesar de eso es una historia real. Porque la guerra en Yugoslavia fue de hecho real, como lo fueron el asedio de Sarajevo, las violaciones y los recuerdos que incluso hoy podemos leer en los ojos de las personas que vivieron aquellos días. El viaje del personaje protagonista, Gemma, que atraviesa el drama de su maternidad imposible en medio de la vorágine de la guerra y el asedio de Sarajevo, se convierte en un viaje en busca de la respuesta más importante: ¿por qué toda esta violencia? 
"Volver a Nacer" es un largo viaje hacia la maternidad y la paternidad, un tema universal. Se reconstruyen tres momentos históricos: los Juegos de Invierno de Sarajevo en los años ochenta, el período de la guerra y el asedio en los noventa, y la actualidad, el momento en el que Gemma lleva a cabo su viaje. La película está rodada en las localizaciones reales de la guerra: en Sarajevo, en Korcula, en Croacia. Los idiomas de la película, inglés, bosnio e italiano, se mezclan para constituir la base de esta verdad que estamos buscando." 

Fuentes:http://www.altafilms.comhttp://www.filmaffinity.com/es/film595549.htmlhttp://margaretmazzantini.com/category/libri/