ES
Hace unos días aproveché para dar un paseo por mi barrio y descubrir algunos sitios muy molones que pronto os enseñaré, también para hacer algunas fotos, curiosear, y matar el tiempo. Supongo que es lo que hacemos todos en Madrid en verano, huir del calor y del aburrimiento y aprovechar el tiempo libre disfrutando del buen tiempo y los amigos. Desde cafeterías molonas a calles con mucho rollo hasta ese olor tan amado por unos y odiado por otros que tiene Lavapiés.
También aprovechamos para sacar a pasear algunas de las cosas que me han llegado, entre ellas las SuperGa o las gafas de Italian Independent que se han convertido en unas de mis favoritas para la temporada estival.
Si vosotros también sois amantes del verano os aconsejo perderos por vuestros barrios de nuevo, volver a ver esos amigos que hace tiempo no veis o hacer planes con los de siempre, os invito a redescubrir y sobre todo a recordar “lo que sea que haga la nieve en verano”
EN
A few days ago I took the opportunity to stroll around my neighborhood and discover some groovy sites very soon I will show, also to take some pictures, browse, and kill time. I guess that’s what we do all in Madrid in summer, escape the heat and boredom and take advantage of free time enjoying the weather and friends. From bangin cafes streets with much roll up the smell so loved by some and hated by others who have Lavapies.
We also want to take a walk some of the things that I have come, including this Superga or Italian Independent glasses that have become one of my favorite for the summer season.
If you also are lovers summer I advise getting lost in your neighborhoods again, see again those friends that I have not see or make plans with the usual, I invite you to rediscover and especially remember the best things of the life.