William Maxwell

Pocos habrán oído hablar de William Maxwell, también conocido como William Keepers Maxwell, Jr., pese a que fue un notable novelista norteamericano y editor literario –por cierto figura literaria del todo distinta al crítico literario, tan bombardeado como el más es más de nuestro medio—, cuyo mayor mérito fue dar a conocer autores de la talla de Vladimir Nabokov, John Updike, J.D. Salinger, John Cheever, Mavis Gallant, Frank O’Connor, Larry Woiwode, John O’Hara, Eudota Welty, Carson McCullers, Flannery O'Connor.
Keepers nació el 16 de agosto 1908 en Illinois, y a los 10 años perdió a su madre, evento que marcó su formación profesional como EDITOR LITERARIO, carrera que estudió en la Universidad de Illinois y en la de Harvard.
Comenzó a trabajar como editor literario en The New Yorker, durante 40 años (1939-1975); se ocupaba de la sección correspondiente de dicha revista. Allí conoció y orientó a muchos narradores de gran valía, como ya vimos, aunque su propia obra fue de gran categoría e influjo.
Su primera novela fue Bright Center of Heaven (1934). Escribió en conjunto seis novelas, que fueron muy bien acogidas por el público, así como relatos breves, ensayos, cuentos para niños y finalmente unas memorias, Ancestors(1972). En su obra, calificada por los expertos como una de las más importantes del siglo XX, son recurrentes los temas de la infancia, la familia, la muerte súbita o las vidas que cambian silenciosa e irreparablemente. Una parte de su trabajo es autobiográfico, y sobre todo concierne a la pérdida de su madre. Su obra, incluso después de su muerte, 31 de julio a 2000, sigue siendo de gran interés.
En 2008 la Library of America (editorial sin ánimo de lucro, que publica a autores norteamericanos clásicos y considerados imprescindibles) publicó el primer volumen de la obra de William Maxwell Early Novels and Stories. Para celebrar el centenario de su nacimiento, se publicó en el otoño de 2008 el segundo volumen de su obra Later Novels and Stories, y Adiós, hasta mañana, de 1980, fue ganadora del premio American Book Award y se tradujo al castellano en 1998.

Obra

• Bright Center of Heaven (1934).
• They Came like Swallows (1937).
• The Folded Leaf (1945).
• Time Will Darken It (1948).
• The Chateau (1961).
• So long. See you Tomorrow (1980).

Narrativa breve

• The Heavenly Tenants (1946).
• Stories (1956).
• The Old Man and the Railroad Crossing and Other Tales (1966).
• Over the River and Other Stories (1977).
• Five Tales (1988).
• Billie Dyer and Other Stories (1992).
• All The Days and Nights: The Collected Stories of William Maxwell (1995).
• Mrs. Donald's Dog Bun and His Home Away from Home (1995).
• Early Novels and Stories (2008).

Ensayo y memorias

• Ancestors: A Family History (1972), memorias
• The Outermost Dream (1989), colección de ensayos

Para La Coleccionista de Espejos:
   M. Cabrera G