Revista América Latina

Wynwood, algo diferente. // Wynwood, something different.

Por Luisanaperez286 @luisanacarolina

Hola a todos! Sé que tengo tiempo sin escribir y NO TENGO EXCUSA, así que culpo sin más ni más a la flojera. Hoy les quiero contar un poco de una zona muy particular en Miami llamada Wynwood. Conocido como el Distrito de Arte, se encuentra ubicado en la 2da avenida del NW y va desde la calle 29 hasta la 22 (ver el mapa). Este distrito está lleno de galpones y locales convertidos en galerías de arte, cafés y tiendas, cuyas paredes exteriores están cubiertas de graffitis, uno más increíble e impactante que el otro, hechos por famosos “street artists” y que son cambiados cada cierto tiempo, lo que nos da excusas para visitarlo frecuentemente. Uno de los sitios más interesantes es “Wynwood Walls”, un restaurante al aire libre, que esconde los mejores murales, entre ellos uno que brilla en la oscuridad, además tiene gramita (una parte artificial y otra natural) para sentarse y escuchar musiquita chévere.
Adicionalmente, el segundo sábado de cada mes se realiza el “Art Walk”, donde las galerías abren sus puertas hasta la medianoche, algunas ponen música, hay vino en las esquinas y llegan los famosos “food trucks”, los camiones con todo tipo de comida, que van recorriendo la ciudad. Y para aquellos que no quieren nada de estos camiones, siempre podrán buscar a los que montan su tarantín y venden pinchos, que huelen deliciosos.
Yo de verdad disfruto mucho al visitar este sitio y sobretodo ver otro tipo de gente, hay una onda muy distinta al Miami de los centros comerciales. Vale la pena recorrerlo acompañado y tomarle fotos. Pero OJO, a pesar de estar muy cerca del famoso Midtown, Wynwood es un área bastante limitada y no todo es bonito, si te sales una cuadra de la zona de las galerías entras en algunos “barrios” en los que no es tan seguro andar, a menos que conozca el lugar. Así que si vas a visitarlo, no te apartes de la calle principal.
Les dejo algunas fotos y el mapa por si están en Miami y lo quieren visitar.
Besos.
Lu.
//
Hello everyone! I know it's been long without me writing anything and I don't have any excuses, so I blame without doubt my sloth. Today I want to tell you a little about a very particular zone in Miami called Wynwood. Known as the Art District, it's located on NW 2nd Avenue and it goes from 29th St down to 22nd St (see map). This district is full of warehouses turned into art galleries, coffee houses and stores, whose walls are covered in graffitti, one more amazing than the other, and all of them made by famous “street artist”, which are changed every once in a while. One of the most interesting places is “Wynwood Walls”, an open air restaurant that hides the best murals, among them one that glows in the dark, and also has artificial and natural grass to lay down and listen to some nice music.
They also host the second saturday of every month an “Art Walk”, where the galleries open until midnight, put some music and sell some wine, and the famous “food trucks” that make al kinds of food and travel the city appear. There's also some people selling “pinchos” (skewered meat) in the sidewalk for those who don't want to try the “food trucks”
I really enjoy visiting this place and people watch, since it's very different from the “Miami-Mall” that most people know. It's worth walking by and taking some pictures. But WATCH OUT!, even being close to Midtown, Wynwood is an area very limited and not everything is nice, if you go out one block from the galleries street, you would go into “unfriendly neighborhoods” where it isn't safe to be, unless you know the place. So, if you're going to visit, try to stay close to the main street.
There are some pictures and a map if you're in Miami and want to explore!
Kisses.
Lu.
Wynwood, algo diferente. // Wynwood, something different. Wynwood, algo diferente. // Wynwood, something different.
Wynwood, algo diferente. // Wynwood, something different. Wynwood, algo diferente. // Wynwood, something different.
Wynwood, algo diferente. // Wynwood, something different.
Wynwood, algo diferente. // Wynwood, something different.
Wynwood, algo diferente. // Wynwood, something different. Wynwood, algo diferente. // Wynwood, something different.
Wynwood, algo diferente. // Wynwood, something different.  Wynwood, algo diferente. // Wynwood, something different.
Wynwood, algo diferente. // Wynwood, something different.Wynwood, algo diferente. // Wynwood, something different.
Wynwood, algo diferente. // Wynwood, something different.
Wynwood, algo diferente. // Wynwood, something different.



Wynwood, algo diferente. // Wynwood, something different.

Encuentra a Luisfer!

Wynwood, algo diferente. // Wynwood, something different.

Volver a la Portada de Logo Paperblog