Youth Global Newsletter OWOS

Edición 133 - 21 de julio 2019

Nota inspirada ...

En 2016 una de las Satsangs celebradas en la presencia divina en Singapur. Un devoto preguntó cuál es el propósito de la creación de este mundo.
Y esto es lo que dijo Swami:
¿Cuál es el propósito de un juego? El propósito de un juego es sobre todo entretenimiento y aprendizaje. Lo mismo puede decirse de los efectos de este juego de la vida: tanto entretenimiento y aprendizaje. En un juego, recoger las habilidades y hacer lo que sea necesario. Marcar un gol y haga algunas carreras mediante el uso de sus habilidades poniendo su cuerpo, el corazón y la mente juntos.
De la misma manera, en este juego de la vida, debe hacer eso. Sin embargo, si usted está jugando al fútbol durante un determinado equipo, su trabajo es poner la pelota en la portería contraria. Si usted comienza a poner la pelota en su propia meta, que nadie como él? Entonces usted no está siguiendo las reglas del juego. Del mismo modo, en este juego del mundo, la idea es de 'yo', es necesario alcanzar, 'Él' a través de 'nosotros'. Si usted juega el juego de acuerdo con estas reglas, se convertirá en uno de entretenimiento alegre. No habría más dolor; que estaría lleno de alegría.
¿Qué le aprender? Que en última instancia, se parte de 'yo' y alcanzo 'Él'. Todo esto tiene que ser mirado desde ese punto de vista. No demasiado en serio, pero tampoco demasiado a la ligera. Es sólo una oportunidad que le ha asignado a experimentar la gran emoción y la aventura de transformar a sí mismo de humana a la divina. Al iniciar el juego, no tiene un solo objetivo en su gatito. A medida que juegas y trabajar juntos y marcan goles en la columna opuesta, hay alegría y emoción si ha jugado bien y bastante, siguiendo las reglas. Entonces hay una gran alegría.
Todo este juego ha sido diseñado para que pueda experimentar la alegría de ganar, para experimentar la alegría de la transformación del 'yo' a 'Él'. Así que toma así y van de acuerdo a las reglas. Haz lo que se supone que debe hacer y saber lo que es ganar en este juego. Esto es cómo va a ser capaz de disfrutar de ella. Eso es todo lo que es. No es tan complicado. Maya es el equipo contrario; que vendrá a bloquear, y no permitir que se vaya a la portería contraria. Se le empujará, pero hay que encontrar una manera de esquivar con la ayuda de otros para alcanzar el otro poste.
La vida es un juego, juegala. La vida es un desafío, su encuentro. Si nos fijamos en la vida de uno que no juega ningún juego, no ocupa desafío, que son más muerto que vivo. Entonces, ¿cuál es el sentido de la vida?

servicio de Actualizaciones

La gracia de cocina en Roma

En abril pasado, la Gracia de cocina se hizo famoso en todo el mundo cuando se visitó y bendijo por la Divinidad. El joven no podía perder esta gran oportunidad, por lo que el coordinador de Seva preguntó Baba permiso para comenzar con la distribución de desayuno, además de la distribución de la cena el miércoles por la noche. Los jóvenes cocinar y ofrecer alimentos a 70/90 hermanos sin hogar para la cena; pero durante la mañana en Roma, la distribución de alimentos para los pobres es insuficiente. Baba respondió con su amor y el humor de siempre: "¿No es demasiado temprano en la mañana?" El coordinador respondió con amor: "Por supuesto, pero la necesidad de que es fuerte porque hay pocas organizaciones que están trabajando

Seva en Kazajstán

A pesar de ser estudiantes de Bal Vikas, los voluntarios se dedicaban a diversas actuaciones realizadas en los centros de detención de jóvenes, la cárcel de las mujeres y tal. La juventud compartida amor y esperanza para un futuro mejor con los niños, adolescentes y mujeres que estaban en los lugares antes mencionados.Hoy en día, Swami quiere a los jóvenes a seguir ayudando a las personas mediante el intercambio de alimentos con los necesitados. Las madres que alimentan a sus hijos lo merecen porque su amor por los niños es igual al amor de la Madre Divina para toda la humanidad.

Transformación

La conexión con la Divinidad

Un amigo de la familia querida convirtió en una guía para mí durante los primeros años de mi juventud. Cuando era un niño, me contó historias de la India, Baba y sus experiencias. Nunca fue suficiente para que pueda oírla hablar de estas cosas. Me encantaba escucharla, porque podía sentir que estaba alimentando una parte de mí que no sabía bien todavía, y en aquel entonces, sólo podía sentirlo.

Otra experiencia que he estado tomando conmigo desde el encuentro con Baba es la llamada a actuar inmediatamente, independientemente de mis capacidades, con el fin de participar en el gran cambio histórico que estamos viviendo en estos días. Lo sé, lo podía decidir ser sólo un testigo, no hacer nada y perder mis talentos. De lo contrario, puedo observar lo que me alimenta en acción, haciendo todo ello para servir a cada ser. Yo solía pensar que el Universo ayudar y servir a los vecinos eran algo fuera de mi mano, fuera de mi alcance. He tenido un cambio de mente!

JOIN Un mundo, un SAI

Un mundo, un Sai | OWOS, OWOS, CA 99999
TRADUCCION NO OFICIAL

One World One Sai

Issue 133 - July 21, 2019

Inspirational Note...

In 2016 one of the Satsangs held in the divine presence at Singapore. A devotee asked what is the purpose of creating this world.
And here is what Swami said:
What is the purpose of a game? The purpose of a game is primarily entertainment and learning. The same can be said of the purpose of this game of life: both entertainment and learning. In a game, you pick up skills and do whatever is required. You score a goal and make a few runs by using your skills by putting your body, heart and mind together.
In the same way, in this game of life, you must do that. However, if you are playing football for a certain team, your job is to put the ball in the opposite goal. If you start putting the ball in your own goal, would anybody like it? Then you are not following the rules of the game. Similarly, in this game of the world, the idea is from 'I', you must reach 'He' through 'we'. If you play the game according to these rules, it will become one joyful entertainment. There would be no more sorrow; it would be full of joy.
What would you learn? That ultimately, you start from 'I' and reach 'He'. All this has to be looked at from that point of view. Not too seriously, but neither too lightly. It is just an opportunity given to you to experience the great excitement and adventure of transforming yourself from human to Divine. When you start the game, you have not a single goal in your kitty. As you play and work together and score goals in the opposite post, there is joy and excitement if you have played it well and fairly, following the rules. Then there is great joy.
This whole game has been designed for you to experience that joy of winning, to experience that joy of transforming from 'I' to 'He'. So take it like that and go according to the rules. Do what you are supposed to do and know what winning is, in this game. That is how you will be able to enjoy it. That is all it is. It is not so complicated. Maya is the opposite team; it will come and block you, and not allow you to go to the opposite goal. It will push you, but you must find a way to dodge it with the help of others to reach the other post.
Life is a game, play it. Life is a challenge, meet it. If you look at the life of one who plays no game, takes up no challenge, they are more dead than alive. What, then, is the point of life?

Service Updates

Grace Kitchen in Rome

Last April, the Grace Kitchen became famous all around the world when it was visited and blessed by the Divine. The youth could not waste this great opportunity, so the Seva coordinator asked Baba for permission to start with the distribution of breakfast, in addition to the dinner distribution on Wednesday evenings. The youth cook and offer food to 70/90 homeless brothers for dinner; but during mornings in Rome, the food distribution for the poor is lacking. Baba answered with His usual love and humor: "Is it not too early in the morning?" The coordinator lovingly replied, "Of course, but the need of it is strong because there are few organizations that are working

Seva in Kazakhstan

While being Bal Vikas students, the volunteers were engaged in various performances held in the youth detention centres, women's jail and such. The youth shared Love and Hope for a Better Future with the children, adolescents and women who were in the above-mentioned places. Today, SWAMI wants the youth to continue helping people by sharing food with the needy. Mothers who nurture their children deserve it because their Love for children is equal to DIVINE MOTHER'S LOVE for all humanity.

Transformation

Connection to Divinity

A dear family friend became a guide for me during the first years of my youth. When I was a young boy, she told me stories about India, Baba and her experiences. It was never enough for me to hear her speak about these things. I loved listening to her, because I could feel it was nourishing a part of me that I didn't know well yet, and back then, I could only sense it.

Another experience that I have been taking with me since the meeting with Baba is the call to act immediately, regardless of my abilities, in order to take part in the great historical change we are living these days. I know, I could decide to be only a witness, doing nothing and wasting my talents. Otherwise, I can observe what nourishes me in action, doing all of it to serve each being. I used to think helping the Universe and serving the neighbors were something out of my hand, out of my reach. I've had a change of mind!