Yubikiri Genman (指切りげんまん) Promesas al estilo japonés

En Japón existe una forma muy particular de hacer promesas. A esta se la llama Yubikiri Genman (指切りげんまん), lo cual se puede traducir al Español como "La promesa del dedo cortado". Lo hacen juntado los meñiques de la mano en el momento en que se prometen algo. Seguramente lo habrán visto en algún Dorama, anime o Manga, ya que es algo muy común especialmente entre los jóvenes.

Flickr photo credit: Christian Ditaputratama

Mientras se toman de sus meñiques, acostumbran a cantar una canción, que por más simple que parezca, tiene mucha relación con algunas creencias y costumbres que vienen desde la antigüedad.

Canción del Yubikiri Genman

En Japón, hace cientos de años atrás la gente creía que el dedo meñique tenía una fuerte conexión con el corazón. Lo cual les hacia pensar que ahí se encontraba todo lo relacionado con las almas gemelas, la fidelidad y el destino. Además de esto estaba la famosa leyenda del Unmei no Akai Ito, la cual dice que hay un hilo rojo atado en los meñiques de las personas que están destinadas a encontrarse en la vida. De hecho en la Era Edo, cuando una mujer quería demostrar fidelidad a su amante, se cortaba el meñique para luego entregárselo como prueba de que no tenía ningún otro vinculo. Con esto demostraban mucho aprecio por la otra persona ya que al cortase el meñique se estarían despojando del destino marcado por el hilo rojo. Si bien para algunos quizás puede ser algo impresionante, esto era lo que se creía respecto al meñique en la antigüedad. ¡Al parecer el dedo más pequeño de la mano tiene una gran enlace a nuestro destino! ;) Ahora podemos entender un poco más la razón por la que los japoneses cruzan sus meñiques cuando van a prometer algo.