Uno de los programas que siempre recomiendo es Anki tanto para kanjis como vocabulario o frases. Sin duda la mayor parte de mi tiempo dedicado a aprender japonés se puede decir que tiene como base este programa.
Aunque mi tiempo de estudio no es el que me gustaría, sí que intento practicar en cualquier momento con este programa. Un descanso, viaje en autobus o visita al médico. Anki te fuerza a tener una continuidad si no quieres que en una semana te encuentres con que tienes que repasar 200 kanjis y 100 palabras más las nuevas que te toquen ese día.
Anki no es un programa aburrido ya que tu eliges la baraja que te interese y te pones a aprender japonés desde el primer minuto. Si aprendes 20 palabras al día en un mes puedes alcanzar las 500 palabras y eso es todo un avance.
Todo lo anterior está genial pero la mayoría de las barajas que te puedes descargar no incluyen la pronunciación y puede que acabes pronunciando alguno mal como suele ser el caso de gakusei がくせい 学生 cuya traducción es estudiante. Si esta palabra la lees tal y como indica el hiragana acabarías pronunciado mucho la ku cuando en realidad suena más como gaksei.
La vocal u apenas se pronuncia, otro ejemplo claro de ello es okusan que se pronuncia “oksan” y significa: esposa.
Para aquellas palabras que te puedan crear dudas, existe una página donde puedes encontrar la pronunciación de muchas de estas palabras japonesas y de otros idiomas.
Ahí podrás encontrar la pronunciación de おくさん o la de 学生.