Another One?

Primero Galliano... ¿Y ahora Karl Lagerfeld? Esta mañana he leído que cada vez cobran mas fuerza los rumores sobre su marcha de la casa Chanel. Lo que no queda claro es si se marcha o si lo echan, unos dicen que se quiere dedicar a otros temas como la fotografía, otros porque en la firma están hartos de él y de su egocentrismo (no es raro ver su cara impresa en diferentes artículos)... Quien sabe el por que y el si al final se llevará a cabo, lo que queda claro es que el mundo de las Luxury Brands está patas arriba. 
First Galliano... And now Karl Lagerfeld? This morning I´ve read that there are rumors about him leaving CHanel´s maison.Some people say that he wants to do other thinks such as photography, others because in Chanel they are tired of him... Who knows why, what is clear is that the world of Luxury Brands is upside down.¿Que opináis de todo lo que está sucediendo?
¿What do you think?