Apuntes a propósito de El último lector de R. Piglia

Apuntes de libreta. Empiezo una serie de escritos "in progress", aunque nunca pasen de estos textos imperfectos, desordenados, que alguna vez comencé en mi libreta con la intención de trabajar pero que, finalmente, quedaron ahí. En realidad muchas de las cosas que se publican en un blog tienen esta característica, la de tirar puntas, ideas no del todo desarrolladas, ni del todo explotadas pero lo suficiente como para no perderlas. Reflexiones incompletas que surgieron al leer un texto, ver una exposición o mirar una película, y que trabajadas a su debido tiempo pueden dar lugar a algún texto interesante. Verdaderas apostillas. Escritos que no intentan agotar un tema sino, por el contrario, solo pretenden abrir.

• ¿Qué es leer un texto en internet, navegando, yendo de uno a otro, cada texto secundario abre otros en una ramificación infinita e imposible de abarcar. Una lectura divagante que nos lleva a lugares impensados. Ya no es solo una biblioteca infinita como podía especular Borges, en la que para ir de un volumen a otro hay que desplazarse, buscar, dejar algo para emprenderla con otro, ahora se puede empezar un texto mientras se dejan abiertas otras dos pestañas, lecturas en paralelo.

• "La máquina de escribir separa históricamente la escritura artesanal y la edición. Cambia el modo de leer el original, lo ordena. De hecho, fue inventada para copiar manuscritos y facilitar el dictado, pero rápidamente se convirtió en un instrumento de producción" (R. P. "El último lector, Pag. 67).

• Lo dijo en una conferencia en Madrid, no recuerdo sí también está en El último lector, la tecnología nos permite acceder a infinitos textos de manera inmediata pero lo que aún no ha cambiado, y continúa siendo la restricción a la hora de procesar textos, es la velocidad de lectura del ser humano que sigue siendo la misma de siempre.

 

• ¿Qué es aislarse para leer o escribir en estos tiempos de las comunicaciones? Ya no es posible desconectar el teléfono para evitar interrupciones; claro que se puede desconectar el teléfono pero dificilmente uno logre desengancharse de la red mientras escribe en su computadora. Por lo tanto escribes unas páginas y chequeas si tienes correo nuevo en tu cuenta o te informás de cómo cerraron los mercados o cómo salio Boca, River o el Madrid.

• "Por qué escribir? Para recuperar una idea de "identidad" menos altisonante que la habitual: no representa naciones o ideologías, apenas a sí misma. Para descubrir si hay continuidad entre quien decía "yo" a los 5 años y quien lo dice a los 35 o 53. Escribimos porque no estamos seguros de saber quiénes somos". Zadie Smith.(esto está escrito en una página de mi libreta pero creo que no tiene relación directa con el texto de Piglia pero sí con el tema).

 

• Algunos párrafos subrayados en el libro:
• Piglia Sobre Borges. "Tlön, Uqbar, Orbis Tertius" -el cuento de Borges que define su obra- comienza con un texto perdido, un artículo de la enciclopedia; alguien lo ha leído pero ya no lo encuentra. No es lo real lo que irrumpe, sino la ausencia, un texto que no se tiene, cuya busca lleva, como en un sueño, al encuentro de otra realidad. La falta es asimilada de inmediato a lo que ha sido sustraido. Hay algo allí que remite al complot, a una lógica malvada y sigilosa que altera el orden del mundo. Alguien tiene lo que falta, alguien lo ha borrado. No es un enigma, ni un misterio; es un secreto, en sentido etimológico (scernere significa "poner aparte", "esconder"). Una página -un libro- no está, la carta ha sido robada, el sentido vacila y, en esa vacilación, emerge lo fantástico. (Pag. 27).   

• Piglia sobre Kafka. Podríamos decir que hay relatos de Kafka en los que se narra desde el que no entiende la conexión y sóla la vive, y relatos de Kafka que se narran desde el que ve las conexiones que nadie ve. Y, habitualmente, el que ve la conexión mientras los hechos suceden es un animal (es decire que está afuera). Pag. 57

• En este desorden, permitanme dejar asentada una definición sobre la narrativa que hizo el Profesor en una exposición y que me parece muy sugerente (cuyo recorte de diario aparece adentro del libro): "Quizás los cuentos están más conectados con las anécdotas y las novelas con los personajes" (Consejos para leer y escribir).

Blog del autor del libro de cuentos "Historias fugaces de hombres y mujeres".