Black sitcom : cosas de negros

Antes de empezar, quiero dejar claro que la palabra negro en ninguna de las 20 acepciones de la RAE tiene un sentido insultante ni peyorativo y no es mi intención usarla con ese término. Me niego a usar expresiones políticamente correctas como “de color” o “afroamericano” que considero que insultan más que califican.

Imagino que todos sabréis lo que es una black sitcom, por si acaso hay algún despistado que no sabe a qué me refiero, una black sitcom es una comedia hecha por y para negros principalmente. Obviamente no hace falta ser negro para entenderla y reírte con ella, de la misma manera que no hace falta ser americano para reírte con una comedia americana, pero si es cierto que alguno de los chistes va dirigido principalmente para un público específico, por ello hay chistes de cultura americana que no pillamos en las series.

Sé que al hablar de black sitcom a todos os habrán venido un montón de series a la cabeza que hemos visto mil veces en televisión, series sobre familias negras a las que les ocurría mil y una peripecias y aquí las veíamos como normales, porque sabíamos que en Estados Unidos vivían muchos negros, por lo que no entendíamos que mostrar una serie con negros fuera algo extraño. Pero imaginaros que aquí hicieran una serie como Aída pero solo con sudamericanos, o con gente de países del este, al fin y al cabo hay una gran población de estas comunidades viviendo en España. ¿Creéis que sería fácilmente aceptada?

Pues eso es lo que pasaba en EEUU, hasta entonces, los negros solo habían salido en televisión como porteadores, mayordomos, esclavos…etc. Por ello decidieron que había que cambiar y romper los estereotipos, mostrar que significa ser negro en EEUU:

Los comienzos

Hubo una primera black sitcom que se llamó “Beulah” allá por los años 50, duró tres temporadas y trataba de una chica que se dedicaba a resolver los problemas de los demás, no tengo recuerdo de haber visto nada de ella.

¿A alguien le suena esta serie?

Años 70

La primera Black sitcom en condiciones que se hizo y que fue un gran bombazo fue en 1975 con el estreno de “Los Jefferson”, contaba la vida de un matrimonio no demasiado bien avenido, no recuerdo que esta serie se emitiera en España, aunque duró 11 temporadas en EEUU, pero seguro que os suena el protagonista que era el rival del tío Phil de “El príncipe de Bel Air” cuando se presentó a Juez de la Corte Suprema.

¿os acordais de él?

Después de ésta, en 1978, vino “Arnold”, en la que dos hermanos negros “Tood Bridges” y  “Gary Coleman”, que si era negro pero no niño si no enano, eran adoptados por un millonario blanco. La serie era principalmente un choque generacional de juventud de los críos versus senectud del padre, pero incluía también un choque cultural por las dos razas. La serie duró 8 temporadas y cuando acabó los protagonistas cayeron en el abismo de la mala suerte ya que poco o nada se volvió a saber de ellos.

Yo recuerdo haber visto esta serie en TV y también recuerdo que cuando me enteré que el protagonista tenía más de 15 años, no me lo creía. No fue de las que marcó mi juventud, pero si que me parecía divertida.

Años 80

Tras estos primeros contactos pasamos al gran boom de las black sitcom, en 1984 con “la hora de Bill Cosby”, aquí si nos encontramos una autentica black sitcom, hecha por y para los negros, en la que aparecen negros y de clase alta además, con un padre médico y una madre abogada, mostrando un núcleo familiar con éxito y que pretende transmitir unos valores éticos y morales a su pródiga prole.

La serie trataba sobre los Huxtables y su vida diaria, papá, mamá y cinco hijos de diferentes edades con los problemas propios de cada edad : fracaso escolar, drogas, sexo … todos los temas que os podáis imaginar fueron tratados durante las ocho temporadas que estuvo en audiencia, convirtiéndola en la serie con mejor audiencia total de la historia de la tv.

Tiene gracia que siendo una black sitcom fuera una serie blanca en el sentido que podías verla con toda la familia ya que todos los capítulos tenían su carga de moralina. Bill Cosby marco un estilo en la forma de hacer comedia y confía que su vuelta a la Tv recientemente anunciada sea igual de gloriosa.

Una vez que “La Hora de Bill Cosby” había roto moldes, fue fácil que otras black sitcom se abrieran camino, y así es como en 1989 nos llegó “Cosas de Casa” un spin-off de “primos lejanos” ya que Harriette trabajaba de ascensorista en el periódico de “primos lejanos”.

Durante temporadas nos contaron la vida de la familia Winslow, una familia de clase media encabezada por los padres : Carl , Harriette y sus tres hijos Eddie, Laura y Judy. Al menos así fueron hasta que en algún momento de la cuarta temporada Judy, la hija pequeña, desapareció y nadie volvió a hablar de ella. Pero realmente la salsa de la serie no era la familia, sino el vecino Steve Urkel, un vecino molesto y torpe enamorado por Laura y no correspondido y capaz de meterse en los mayores embrollos sin saber cómo.

La serie tuvo un doblaje muy especial en España ante la cantidad de chistes y gags basado en la cultura americana se “españolizaron” lo que ayudó a que llegara mejor a la gente aunque “violara” un poco la realidad del guion. La recuerdo con mucho cariño, recuerdo sentarme y descojonarme como un loco con Steve Urkel cada vez que decía “¿he sido yoooo?”, con su risa, con la tía Una de Altuna, cuando decía “cacho perro”, cuando se convertía en Stefan…y tantos y tantos momentos.

Con la “desaparecida” Judy

Años 90

Y por último llegamos a la que ha sido el sumun de las black sitcom, si bien es de las que menos duró, solo seis temporadas, no sé si será por la multitud de repeticiones por parte de Antena 3 o por la gran calidad de sus gags pero es la que más me acuerdo.

Todo comenzó en 1990 un rapero flacucho y desgarbado ganador del Grammy de ese año decidió probar suerte en el mundo de la tv. No solo quería probar porque le apeteciera, también influyó un problema con el fisco sobre unos beneficios no declarados que le habían puesto al borde de la bancarrota.

No os voy a contar de qué va la serie porque lo sabéis de sobra y si no os pongo la intro que lo cuenta fantásticamente.

El tío Phil (q.e.p.d), la tontita de Hillary, el pardillo de Carlton, el flemático Geoffrey … crearon un elenco completo que mostraba todos los posibles estratos sociales, convirtiéndola así en un complemento perfecto de “La hora de Bill Cosby”.

Después, en la década de los 90 ha habido otras muchas black sitcom, “Vivir con Mr. Cooper”, “Kenna & Kel”, “Todo el mundo odia a Chris” … pero fueron simplemente sitcoms hechas por negros, no para negros y perdieron su punto reivindicativo y social.

Repito mi párrafo del comienzo, espero que nadie se haya sentido incómodo por el uso de las palabras, pero si alguien lee negro y ve un insulto … igual la mirada sucia la tiene él. Y para no acabar con mal rollo…..

Share on Tumblr