California sin tregua, tras los incendios forestales ahora llegan las inundaciones

BARRO. Que atrapó a varios vehículos en Valley of the Falls Drive en Forest Falls, condado de San Bernardino, California (Stan Lim / The Orange County Register vía AP). Una zona afectada tras un incendio forestal en el norte de California(EE.UU) sufrió el jueves inundaciones repentinas, obligando a las autoridades a desplegar rápidamente equipos de rescate para salvar a las personas que quedaron atrapadas en sus vehículos luego de un aguacero cerca de la localidad de Paradise, informaron funcionarios.
De momento no estaba claro cuántas personas quedaron atrapadas, pero las autoridades recibieron informes de inundaciones en carreteras, así como de árboles y postes eléctricos derribados, según información de la Agencia de noticias AP.  "Las raíces y la base de los postes de electricidad están como nadando", dijo Rick Carhart, portavoz del Departamento Forestal y de Protección contra Incendios de California. ``Realmente llovió muy fuerte en un corto periodo de tiempo y todo esto ocurrió muy rápido".  La tormenta arrojó 38 milímetros (1,5 pulgadas) de lluvia en una hora, derribando árboles y dejando atrapados a automovilistas en caminos inundados río abajo, de acuerdo con el meteorólogo Craig Shoemaker, del Servicio Nacional de Meteorología.  El Departamento de Policía del condado Butte ordenó evacuaciones, pero no tenía información sobre cuántas personas resultaron afectadas. Los rescates se llevaron a cabo en una zona de Chico, localidad que está colina abajo de Paradise y donde muchos de los evacuados se han estado hospedando desde que esta población de 27.000 habitantes fue destrozada hace sólo tres semanas por un incendio mortal.  Alrededor de una docena de viviendas resultaron afectadas en Chico y se estaban utilizando balsas para rescatar a la gente de las inundaciones, las cuales tenían unos 60 centímetros (un par de pies) de profundidad, comentó el sargento Brad Meyer, jefe del Departamento de Policía del condado Butte, a las televisoras KHSL y KNVN.
Horas antes, las cuadrillas de emergencia retiraron un árbol que se desplomó en la localidad de Magalia, pero no se habían recibido más informes de daños luego de que cayeron 25 milímetros (una pulgada) de lluvia en la zona quemada, ubicada a 225 kilómetros (140 millas) al noreste de San Francisco.
Paradise ha estado bajo una orden de evacuación obligatoria durante casi tres semanas desde que un incendio forestal arrasó con la región, provocó la muerte de por lo menos 88 personas y destruyó casi 14.000 viviendas.  Los periodistas de The Associated Press Janie Har en San Francisco, Christopher Weber y John Antczak en Los Ángeles, y Scott Sonner en Reno, Nevada, contribuyeron a este despacho.