Existen muchas versiones del clásico cuento de Caperucita Roja. Algunas de ellas están dirigidas a niños que están aprendiendo a leer, otras a niños más grandes que pueden leer de forma autónoma; algunas son fieles al cuento original, otras modifican el carácter de los personajes o el final de la historia; algunas están escritas en prosa, otras lo están en verso o en versión teatral; algunas mantienen el escenario original del cuento, mientras que otras se trasladan a una ciudad; algunas… bueno, creo que ya ha quedado bastante claro que hay muchas y diferentes versiones del cuento de Caperucita Roja, así que no me extenderé más.
En esta entrada os quiero mostrar una versión que se encuentra entre las novedades de otoño de la editorial Combel. En ella se nos presenta el cuento de Caperucita Roja contado a través de versos y representado en cinco escenarios pop-up a doble página. Estos escenarios en forma de teatrillo están muy bien construidos y le otorgan a la historia un gran realismo. A los peques seguro que les van a llamar muchísimo la atención.Se trata de una versión corta que recoge la esencia del clásico de Perrault. Por este motivo, considero que puede ser utilizada como primer acercamiento al cuento de Caperucita Roja entre niños pequeños que todavía no lo conocen. Durante la lectura, los peques tendrán que observar con detenimiento los escenarios pop-up ya que en ellos se encuentran escondidos detalles de la historia que no se reflejan en el texto. Lo único que he echado en falta en esta versión ha sido el famoso diálogo entre Caperucita Roja y el lobo disfrazado de abuelita. Se hace una pequeña referencia pero no se reproduce al completo y, no sé a vosotros, pero a mí es una de las partes del cuento original que más me gusta. Obviando esta apreciación personal, creo que esta versión del clásico se presenta en un formato muy atractivo para los pequeños lectores que les va a hacer disfrutar mucho de la lectura.Caperucita Roja ha sido escrito por Meritxell Martí e ilustrado por Xavier Salomó, quienes ya han trabajado juntos en la creación de otros títulos para niños como la colección Toni y Tina, La fantástica historia del Ratoncito Pérez o 10 ciudades y 1 sueño, entre otros. También han versionado el cuento Los tres cerditos y próximamente -según he leído en el blog de la autora- publicarán Cenicienta y Ricitos de oro.
Autora: Meritxell MartíIlustrador: Xavier SalomóEditorial: CombelEdad recomendada: Primeras lecturas (3-6 años)
¿Qué os ha parecido este libro? Si os apetece podéis compartir vuestra opinión en los comentarios o señalando una de las cuatro opciones que tenéis más abajo. ¡Gracias!