El capítulo comienza a Alfea, donde las Winx están sin sus poderes porque han entrado en Torre de Nubes sin permiso. Van al despacho de la Griselda, y ella dice que aparte de no tener poderes, deberán pasarse todo el día en Alfea y limpiar toda la escuela con escobas. La Tecna saca su ordenador portátil pequeño, pero la Griselda dice que tampoco podrán utilizar ningún aparato tecnológico. La Tecna hace un comentario, y todas se ríen, y la Tecna enfada.
En los pasillos, la Flora le dice a Tecna que si necesita ayuda, pero la Tecna la rechaza. Comienza a utilizar ľescombra, y hace caer un cuadro, y dice que en verdad nacesitarà la Flora. En el Auditorio, ľStella no quiere limpiar nada, y la Bloom le lanza agua. Al final empiezan a lanzarse agua, pero llega la Griselda y les dice que por la tarde habrá un concierto, pero ellas no podrán ir porque tienen que limpiar. Los alumnos y profesores cogen el autobús para ir a la ciudad de Magix, y las Winx se quedan en Alfea.