A veces al mirar una planta descubrimos esto...
Pues bien, esto es lo que se esconde tras ese "espumarajo" extraño...
Son las cigarrillas espumadoras. En realidad son chinches (hemípteros pues).
Pertenecen a la familia Cercopidae y son conocidos principalmente por sus ninfas y su costumbre de vivir en una masa de espuma o baba. Así, los nombres vulgares que podemos encontrar son "chinches babosas", "espumadoras", aunque los ingleses las denominan a veces "saltadores rana" (debido a su capacidad para saltar y por el aspecto de algunos adultos vagamente similar a las ranas.
La espuma que rodea a las ninfas las protege de la desecación y también les da un cierto grado de protección frente a los depredadores (aunque luego aparece el que suscribe con su cámara de fotos y un palito y nos las deja en paz).
Esta espuma es producida por la propia ninfa haciendo entrar aire en la masa de fluido exudado por el ano.
Philaenus es un genero muy común en España, siendo Ph. spumarius una de las especies mas abundantes, aunque el adulto pardo apagado es peor conocido que Cercopis vulnerata, de color rojo y negro y cuya ninfa vive en el suelo. Esta especie produce a veces daños importantes en las vides.