Convocatoria/ Primera circular

Congreso Internacional 
“Reencuentro e historia de la aljama de Zamora”
Zamora, NH Palacio del Duero, 
3, 4 y 5 de Julio, 2013

Pergamino hallado en la Biblioteca de Lisboa. Contraportada del libro de Angel Sanz-Badillos y Judit Targarona: "Diccionario de autores judíos" (Madrid 1988)

Las delegaciones de Tarbut Sefarad en Zamora, Fermoselle y Madrid convocan al Congreso Internacional “Reencuentro e historia de la aljama de Zamora” a celebrarse en el Hotel Palacio del Duero los días 3, 4 y 5 de  julio, 2013.  
   El objetivo principal del evento es explorar las dimensiones e importancia de la aljama zamorana y sus ramificaciones posteriores a 1492 a través de la diáspora sefardí, y las comunidades criptojudías en diferentes regiones del mundo. 

Podrán participar académicos, estudiosos y especialistas en el tema judío sefardí y sus relaciones con Zamora y Castilla y León en su conjunto. El evento será abierto al público. Las propuestas deberán ser enviadas a la dirección de correo especificada al final de esta Convocatoria. Algunos temas sugeridos son los siguientes, aunque no se excluyen otros:

• Aljamas y juderías zamoranas: Toro, Villalpando, Fuentesaúco, Benavente, Fermoselle, Puebla de Sanabria…
• Vida y obra de figuras importantes relacionadas con la ciudad o la provincia ej. Isaac Campantón, Isaac de León, Isaac Aboab II, Isaac Arama, Abraham Saba, Samuel Al-Valensí, Alfonso de Zamora, Luis de Carvajal, el mozo 
• La academia Talmud-Torah de Zamora
• Zamora y la Cábala
• Historia de las ideas: misticismo, alumbrados, iluminados castellanos y sus relaciones con el pensamiento judío
• Posibles raíces judías en la literatura escrita por zamoranos
• Análisis de eventos históricos relacionados con los judíos zamoranos
• Genealogías judío zamoranas
• Zamora y Toledo en el mapa de Sefarad
• Relaciones de Convivencia entre cristianos, musulmanes, conversos y judíos
• Evidencias materiales de la presencia judía en Zamora
• La conexión con Portugal, específicamente Miranda do Douro, Bragança, Carçao y otros sitios.
• La cultura de la raya: viajes, relatos, música popular e historia
• Judaísmo de Miguel de Cervantes y su lugar en la historia y cultura zamoranas
• Familias y redes criptojudías en la región castellana y las Américas

Las propuestas no deben exceder las 500 palabras y deben incluir el nombre del autor/a, filiación académica o profesional y correo electrónico. La fecha límite para los envíos de resúmenes es el 15 de mayo. 

Enviar a Dr. Jesús Jambrina, Viterbo University, Coordinador General del Congreso: jambrinaperez@gmail.com

Las propuestas será evaluadas por un comité de especialistas integrado por Abraham Haim, Universidad de Tel Aviv, Ruth Behar, Universidad de Michigan- Ann Arbor, Carlos Zarur, Universidad de Colorado-Boulder. Las presentaciones, no mayor a 20 minutos, serán igualmente incluida en las Memorias del Congreso. Este será un evento autofinanciado por lo que la matrícula de participación académica será de $25 euros para los ponentes y 8 euros para el público asistente a cotizar en el momento de la inscripción el primer día del evento.

Como uno de los patrocinadores  y sede del evento, el Hotel Palacio del Duero es nuestra primera recomendación para alojamiento. Para reservaciones debe mencionarse la participación en el congreso. Visite la página del hotel haciendo click aquí o a través del siguiente correo electrónico: nhpalaciodelduero@nh-hotels.com

***Patrocinadores: 

Estancia Piedra Bodegas y Viñedos

Jambrina y Madrid Folk

 
Call for Papers
International Conference“Revisiting history and culture of the aljama of Zamora”Zamora, Spain, July 3, 4, and 5, 2013
Tarbut Sefarad delegations in Zamora, Fermoselle and Madrid invites submitting  proposals for the International Congress on the history and culture of the aljama of Zamora to take place at Hotel Palacio del Duero on July 3, 4 and 5 in Zamora, Spain.
The main goal of this Conference is exploring the importance of the Jewish heritage in the city of Zamora, Spain, before 1492 and its later impact in the global diaspora in Europe, North Africa, and the Americas.  
Conference is aimed at faculty, students, and other experts on Jewish Sephardic history, culture and traditions, interested in exploring and expanding on the cultural dimensions of Castilian Jews, and Zamoran in particular, including topics on Crypto Jewish communities.  
We encourage proposals on the following topics, but not limited to these:  ·  Zamora city and province aljamas and Jewish quarters: Toro, Villalpando, Benavente, Fermoselle, Sanabria…
·Lives and Works of historical figures like Isaac Campantón, Isaac de León, Isaac Aboab II, Isaac Arama, Samuel Al-Valensí, Alfonso de Zamora, Luis de Carvajal, the younger, among others
·Zamora Talmud-Torah School
·Zamora and Kabbalah
·History of Ideas: Mystics and Alumbrados.
·Possible Jewish roots influences on the arts and literature by Zamoran authors
·Critical studies on historical events related to Zamoran Jews 
·Jewish genealogies in/or related to Zamora
·Convivencia relations: Christians, Muslim, and Converts and Jews.
·Archeological evidences of Jewish presence in Zamora
·Portugal and Trans Os Montes connection: Miranda do Douro, Braganza, Carçao and other places.
·Border (La raya) culture: folk stories and music
·Judaism and Literature in Miguel de Cervantes y Saavedra. The role of Zamora.
·Crypto Jewish families in Castile and the Americas.
Proposals will be no more than 500 words and should include Author, Academic or professional affiliation, and email address. Deadline for submissions: May 15, 2013. A peer-reviewed panel will evaluate proposals sending final decisions by June 1^st. 
Papers will be published on the Conference Memoirs by 2014. A Registration fee of 25 euros or its equivalent in dollars will be charged at the Registration table on the first day of the Conference.  Congress is open to the public for a registration fee of 8 euros or its equivalent in dollars.  
Proposal Submissions and inquiries to:
Dr. Jesús Jambrina: jambrinaperez@gmail.comCongress Coordinator   Organization Committee
Alfredo Alonso Estenoz, Luther CollegeRuth Behar, University of Michigan-Ann ArborAbraham Haim, University of Tel AvivJesús Jambrina Pérez, Viterbo UniversityJosé Manuel Laurerio, Colegio Antonio Moreno Rosales, EspañaGenie Milgrom, President Jewish Genealogical Society of Greater MiamiCarlos Zarur, University of Colorado-Boulder
*** We recommend reservations at Hotel Palacio del Duero since Congress will take place there. Palacio del Duero is located in the old and first Jewish Quarter of the city. Early reservations areencouraged. Click here or email nhpalaciodelduero@nh-hotels.com