'Crónica del pájaro que da cuerda al mundo' de Haruki Murakami

"Cuando sonó el teléfono, estaba en la cocina con una olla de espaguetis al fuego."
Sé el momento exacto en el que Murakami me echó de su libro y ya no volví a leerlo con tanta intensidad como al principio.
Acepto su universo, entre la realidad más cruda y lo mágico, pero para mi gusto en este caso no ha estado demasiado bien integrado. Hay una parte que me ha apasionado, hay otra parte que incluso en ocasiones ha llegado a aburrirme.
Así que al final el balance es de fifty-fifty, con muchas cosas buenas por los que recomendarlo y otras no tan chulas que dan para pasar página. En fin, este es mi sabor de boca, una mezcla entre dulce y amargo que da la impresión de ir variando según el día.
Traducción: Lourdes Porta y Junichi Matsuura