Looking across the estuary from Tor Point. Ronald Quixano Henriques. (British J Psychiatry)
Se parecen, sí, todos se parecen
En el planeta entero, en cualquier época.
Tienen mucho en común,
A semejanza de la pintura rupestre
Y los dibujos infantiles.
Con la soberbia de aspirar a creernos
Sanos, cuerdos, impunes,
Juzgamos estos cuadros "interesantes,
Frescos, espontáneos
Y sobre todo ingenuos".
Pero en verdad los preside
Una sabiduría que no alcanzamos a ver.
Llegan de otra caverna que no responde
A la cronología de aquí afuera.
Su extrañeza consiste
En ser lo mas natural:
La defensa propia
Contra la vida que les hizo daño
Y terminó por encerrarlos.
Para quienes pintaron estas obras
Somos también pacientes impacientes,
Internos, reos
En otra institución no amurallada
Pero igual de opresiva
Con sus segregaciones implacables.
Pregunta el director: "¿Verdad que el arte
Tiene grandes valores terapéuticos?...
¿No quisiera usted hablar con los artistas?
La entrada no está prohibida.
Puede pasar cuando quiera.
Lo que no podrá nunca
Es salir de nuevo".
José Emilio Pacheco (México, 1939) Como la lluvia (2001-2008)
---oOo---
Hemos antes dedicado varias entradas a la expresión plástica de personas con trastornos mentales, sobre todo personas con psicosis, pero nada podría resumir mejor la actitud respecto a dicho tópico que este poema de José Emilio Pacheco.
Pacheco ha sido galardonado con diversos reconocimientos entre ellos el Premio Cervantes el año 2010 como coronación de una trayectoría poética y literaria plenas y vigorosas. Precisamente cuando recibió este trofeo le aconteció una anécdota que alegoriza su entrañable naturaleza y dimensión de hombre llano, humilde y bueno, tal como su misma imprescindible obra poética.
______________
ENLACES:
- Poemas de José Emilio Pacheco en A media voz.
- Discurso de J.E. Pacheco al recibir el Premio Cervantes.
Otras entradas relacionadas en este blog:
- Pintados en la pared: representación pictórica de la locura
- Arte pictórico y psiquiatría
- Esquizofrenia, pintura, Pavilhão 31 y un tal Koons