Death Goes To The Disco – Pulp

(DIEZ AÑOS DE THE SONGS WE LOVE: 1013 ENTRADAS, CANCIÓN Nº 998)

Parece que hubo un momento, a finales de los últimos 80 y primeros 90, en los que Jarvis Cocker estuvo tan obsesionado con la muerte como con los ritmos de la música disco; sólo así puede explicarse que en un lapso relativamente breve de tiempo, el que va de diciembre de 1987 a enero de 1990, grabaran varias canciones bastante similares en su forma musical, y coincidentes además en lo temático:

– En diciembre de 1987, Pulp graba en los FON Studios de Sheffield un tema llamado «Death Comes To Town» que sin embargo permanecerá oculto hasta que en el año 2012, con motivo de la reedición de «Separations«, sea incluido como una pista extra.

– En la mismas sesiones, se produce una segunda mezcla del tema que inicialmente se registra como una remezcla de la anteriormente mencionada «Death Comes To Town«, en la que se opta por un sonido más sintético. Lo curioso es que «Death Goes To The Disco«, título elocuente donde los haya, se dio a conocer mucho antes, hasta el punto que lo que inicialmente se planteó como una remezcla superó en fama a su versión primigenia (tampoco es una cosa tan rara, que se lo pregunten a los Everything But The Girl viendo propulsado su «Missing» a la estratosfera por la remezcla de Todd Terry, o el más reciente caso de «I Follow Rivers (The Magician Remix)«): fue en 1991, como cara-B de acompañamiento de «Countdown«, en sencillo de mismo nombre.

– «Death II» se grabará dos años más tarde, y pese a que existen evidentes puntos de tangencia (una secuela de la anterior), se trata de una canción distinta: se publicará de forma oficial como una de las pistas de «Separations«, y ojo que en los dos años transcurridos los Pulp no sólo había madurado musicalmente, si no que habían tenido lugar cambios tan sustanciosos como la incorporación del bajista Steve Mackey (entre noviembre de 1986 y enero de 1988 habían desfilado por Pulp dos bajistas, Steven Havenhand y Antony Gen, ahí es nada).

-Y ya que estamos, concluimos con la exitosa «Countdown«, que inicialmente iba a ser títulada (oh sí) «Death III» y que todo el mundo reconoce, junto con «My Legendary Girlfriend«, como lo mejor de los Pulp en su despedida de Fire records.

La entrada de hoy va dedicada a «The Death Goes The Disco«, quizá no la mejor de la secuencia de canciones fúnebres, pero sí una pista a la que mi hermano D. y yo siempre tuvimos un cariño especial: una vuelta de tuerca a la clásica imagen de la muerte enamorada, en la que los teclados de baratillo de Candida Doyle toman un protagonismo especial.

«Tonight’s the night
Open your door and I’ll come inside
Don’t be afraid, it will be alright
I will change your whole life tonight
And you’re so beautiful
Too beautiful for this dead-end world
I’m taking you to a better place
Oh, far away from this stupid race«

Claro, tratándose de Jarvis, más de uno se sentirá tentado de interpretar estos otros versos de la canción en una clave no demasiado distinta del célebre «But I’ve kissed your mother twice / And now I’m working on your dad» («Pencil Skirt«) que nos pondría años más tarde una sonrisa malvada en la cara, un «me los voy a zumbar a todos» en el que no queda demasiado claro si la muerte viene a cumplir su misión exterminadora, o va a ceder más bien a sus impulsos más lúbricos:

«I stalk these yellow-lit cul-de-sacs at night
You’ll hear my footstep on your bedroom stair
And I will take the first boy in every house in town
I’ll take your sisters and I’ll lay them down
I’ll lay them down tonight, now!

Mother…
Father…
Brother…
Take them all now!«

****

Y aquí, por si alguien tiene interés, la versión «original» de «Death Comes To Town«, más antigua y menos influidas por los ritmos electrónicos que sacudían el momento, pero curiosamente -esos lalalás, esos arreglos de cuerda- más cercana al sonido de los Pulp que llegarían después.

Anuncio publicitario Ajustes de privacidad Publicado en: Canciones EscondidasEtiquetado: 1991, Countdown, Disco-Pop, Fire, Pulp, SeparationsEnlace permanenteDeja un comentario