Dedicatoria mamona y bilingüe de Mandy para su novio Jacques

Por Mandy desde Luxemburgo 

Hace exactamente un año me metí en un sitio de citas online, Match.com. Lo hice para salir de mi rutina forever alone de esa época (Pops, I hear yougirlfriend). Aproveché la experiencia al máximo y escribí una serie para BeBloggera.com que resultó ser re entretenida. La pueden leer acá.Tuve mis súper buenas aventuras y encontrones bizarros con el sexo opuesto, sin imaginarme en ningún momento que con esta experiencia juguetona terminaría enamorándome heavy metal y encontrando al amor de mi vida:Ahora que estamos en pleno mes del amor muchas de nuestras chicas bloggeras escribirán entradas en torno a este tema.Yo por mi parte aprovecho la ocasión de escribir una entrada simple y sincera desde mi corazón. Quiero darle una sorpresa a mi novio Jacques, escribiéndole una dedicatoria ultra mamona en este hermoso blog. Esto, porque como el pobre no habla español (todavía), también voy a escribir la entrada en inglés!Acá va: VERSIÓN EN ESPAÑOLHola Wapeton,Te dedico esta entrada en la semana del amor cursi y, qué mejor que hacer una lista de 14 razones por las cuales te considero súper duper.Te amo porque:

1. Llevas esa firmeza de carácter “no me dejo pasar a llevar” de una manera aterrizada. Jamás armas pataletas, siempre buscas que se “haga lo correcto” (aunque te cueste tener devolverte al supermercado para pagar un solo yogur que no pasaste por la registradora por error, tu conciencia no pudo con dejar un ítem de la lista de compras impagado) 
2. Porque decidiste aprender español sin que yo te lo pidiera, desde tu propia iniciativa buscaste cursos en Internet y en la ciudad. Aunque mi padre sabe hablar inglés, quieres hacer el esfuerzo por conocer mejor mi cultura e idioma antes de conocerlo a él y mis amistades en Chile.
3. Porque tuviste una infancia y adolescencia que no se la desearía a nadie y, al contrario de todo pronóstico, saliste adelante con una firmeza de carácter que te permite concretar las metas que te propones. No hay nada lo suficientemente duro a lo que no puedas aspirar superar a punta de tu esfuerzo y perseverancia.
4. Por lo mismo, tú me motivas a no dejarme estar. En el trabajo, los estudios, ponerme en forma y bajar esos malditos 15 kilos, seguir adelante sin estallar en llanto y auto sabotajes inmaduros. “No lo pienses tanto, solo hazlo”, uno de los grandes consejos que me das siempre con tu bella sonrisa. Me sugieres cosas que yo sola no me atrevería a hacer. Eres mi cheerleader number one.
5. Por no mirar en menos mis defectos, por hacerme saber y sentir que valgo más que mis errores. Ves cosas buenas en mi de las que ni yo misma me había percatado.
6. Porque sin vergüenza ni vacilaciones me planteaste que armemos nuestro hogar juntos. Me asimilaste a tu vida sin roces y en plena libertad de tomar mis propias decisiones.
7. Porque eres mi compañero favorito cuando quiero comportarme como toda una geek: películas diarias, series de televisión, mis aspiraciones de diseño gráfico, etc. Además me fomentas esta faceta, como cuando me regalaste mi polerón de NOSTROMO.
8. Porque me dejas quererte a mi manera y te encanta.
9. Porque me has presentado a tus amigos y familia súper orgulloso y yo me enorgullezco de que estés rodeado de gente tan buena. 
10. Porque hablas mucho y quieres dialogarlo todo. Nunca me aburro.
11. Porque admites tus equivocaciones inmediatamente y jamás me has insultado aún cuando hemos tenido malos entendidos.
12. No hay día en que no me hagas reír y no hay ocasión, en que no me has podido seducir si así te lo propones. 
13. Desde el momento que te conocí sentí un cambio en mí. Remeciste años de inercia emocional e inmadurez mental, mi corazón sigue transformándose cada día que paso junto a ti.
14. Porque además de todo lo anterior, eres entero mino. Me fascinan tus tatuajes, tus ojos tan despiertos, tus pómulos nórdicos, tu porte, tu caminar seguro, tu voz, tus tremendas piernas y todo lo demás que se ve tan bien cuando te duchas.

ENGLISH VERSIONHi Babe,I write this entry in your honor, inspired by this month´s cheesy Valentine´s theme. To make my point accordingly come across I have elaborated a list of 14 reasons why I think you are awesome.Here it goes! I love you because:

1. You carry yourself through life with a strong sense of character, a "nobody   walks over me" attitude that is grounded and unpretentious. You never make a hissy fit over anything and always want to "do what is right" ( even if that means that you have to get yourself back to the supermarket just to pay that one block of butter that you didn´t pass through the register and left in you jacket pocket by by mistake)
2. Because you decided to learn Spanish all on your own, without me even suggesting you to do so. You have looked at courses online and around town. Even though my dad speaks English, you want to make the effort of learning more about my culture and language before you meet him and my friends from Chile.
3. Because even though most of your childhood and teenage years where ruff you turned out awesome, with a strong sense of character that allows you to achieve your goals. There is nothing bad that life throws your way that you do no set yourself to overcome by sheer effort and perseverance.
4. Because of this, you motivate me to become a better version of myself. With my work, studies, getting back into shape and finally loosing those dam 15 kilos, to keep at it without crying my eyes out or immaturely self sabotaging myself. "Don´t think about it so much and just do it", has been some of the great advice you have given me. You come up with things that I myself would not have dared to dream. You are my number one cheerleader.
5. Because you don´t think less of me because of my defects, for letting me know I am worth more than my mistakes. You see good things about me that I had not seen myself.
6. Because without embarrassment or hesitation you proposed that we share our home together. You invited me into your life without any demands or conditions, letting me make my own decisions in the process.
7. Because you are my favorite "geeking around" buddy. You encourage that side of me/us, like when you got me my NOSTROMO pullover.
8. Because you let me care for you in my own way and you love it.
9. Because you have proudly introduced me to your friends and family. I am very proud myself that you have surrounded yourself with such good people.
10. Because you talk a lot and don´t want to leave any disagreement unsettles. I never get bored with you.
11. Because you admit your mistakes immediately and you have never insulted me even when we have had our misunderstandings.
12. Not a day goes by when you haven´t made me laugh and there hasn´t been an occasion in which you haven´t been able to seduce me.
13. Since I met you I felt a huge change within me. You have shaken years of emotional turmoil and mental immaturity; my heart is continually renovating itself with each day I spend next to you.
14. Because on top of everything I have just stated, you are super hot. I love your tattoos, your bright eyes, your Nordic cheekbones, your height, your walk, your voice, your killer legs and how sexy everything else looks when you are under the shower.

 Would you be my Valentine :) ?