Del tipo de la máscara, un Capitán y el Rey de Atlantic City

La HBO puso, el domingo, cierre a la tercera temporada de "Boardwalk Empire" con un capítulo que podría haber sido, perfectamente, una series finale. De hecho, para mí lo ha sido hasta que me han sacado de dudas en Twitter (gracias @noeliaroalvarez y @AgenteUrbit). Para mí, la serie producida por Martin Scorsese y Mark Walhberg fue la mejor de 2011; y este año tiene todas las papeletas para seguir estando en lo más alto. Es una pena que la serie haya ido perdiendo el favor de la crítica (que siguen tildándola de fría).
De aquí en adelante, spoilers del 3x12, "Margate Sands".
Atlantic City está sufriendo una oleada de violencia y el Alcalde ("Yo dirijo Atlantic City, no Nucky Tompson") es incapaz de frenarla. La alianza entre los hermanos Thompson, Chalky White y Al Capone ha revolucionado la ciudad, y no piensan detenerse hasta conseguir su objetivo: ver caer a Rosetti. El Capitán Giuseppe Rosetti. Su siguiente movimiento consiste en conseguir que Masseria, a través de Rothstein (A.R.), retire su apoyo al Capitán. La que no tiene muy claro qué hacer es Gillian, que se quitó en enmedio muy rápido a Richard y se pensó que ayudando a Rosetti se le abrirían las puertas del cielo. Tommy, su nieto, ni siquiera le dirige la palabra, y todas las chicas que trabajaban para ella han abandonado la casa. Su única oportunidad es pedirle a Rosetti que les deje marchar, pero Gyp tiene otros planes para ella. Planes que Gillian acata con paciencia, pero guardándose un as en la manga.

Doyle avisa a Nucky de que la destilería de Mellon (James Cromwell) podría convertirle en el mayor contrabandista del país. Y es la destilería la clave para conseguir que Nucky vuelva a Atlantic City y recupere lo que siempre ha sido suyo. Pero parece que Doyle juega a dos bandas al ofrecerle a Rothstein la destilería. Arnold es tan listo como parece, y después de conseguir el trato con Nucky que él quería, pone en marcha su plan para hacer que Masseria se separe de Rosetti. La heroína que incautaron a Luciano es para él, que a su vez se la va a dar a Masseria, consiguiendo así su objetivo. Margaret, desaparecida de escena tras la traumática muerte de Owen (esa caja con sorpresa), visita a un médico para abortar. Comenzar una nueva vida junto a Owen, sus hijos y el bebé que estaba en camino era una cosa; pero quedarse con nada y cargar con tres hijos en soledad es otra cosa bien distinta.
Rosetti y Gillian van a compartir su primera noche. Ya sabemos cómo se las gasta él en la cama (cinturones y asfixia mediante) y parece que ella está dispuesta a seguirle el juego. "Voy a partirte por la mitad. Separarte justo por el medio hasta que me supliques que pare. Pero no pararé. Suplicar, suplicar, pero no hay nada que puedas hacer. Y cuando haya terminado no quedará nada más que una mancha húmeda y un pedazo de pelo. ¿Sabes por qué? Porque eres un inútil pedazo de mierda". Ahí es nada. Pero Gillian no va a someterse de esta manera y, si no hubiese sido porque es lenta y tonta a partes iguales, podría haberse cargado a Rosetti. Pero la jeringuilla termina clavada en su brazo. ¿Era un simple calmante o iba a matarle? Queda la duda cuando, minutos después, le vemos a ella en el suelo (pareciendo la doble de Julianne Morre) y manteniendo una extraña conversación con Nucky.

Entra entonces en escena Richard, el Vengador, y él solito elimina a todos los hombres de Rosetti (que ya ha visto como los de Masseria le han abandonado). Coge a Tommy y se lo lleva a casa de Julia. "Está a salvo, eso es lo que importa". Richard se va y no mira atrás. Los que también están a salvo son Al y Chalky, que después de matar a los hombres de Masseria "firman" la paz. "Me he sacado la espina" "Tú y yo". Somos testigos de la extraña conversación entre Gillian y Nucky. "Yo lo hice bien. Fui arriba como me dijiste. Y el hombre...él me hizo algo horrible". ¿Confunde a Nucky con la persona que le dijo qué tenía que hacer con la jeringuilla o está recordando el pasado (por ejemplo cuando se acostó con el padre  de Jimmy)? Sea como sea Nucky ha visto la masacre cometida por Richard (sin saber que ha sido él). Al menos, en ese momento. Lo siguiente que vemos es a Mellon llamando a a Randolph y denunciando actividades ilegales en su destilería. "¿Quiere que arreste a Enoch Thompson?" "Fue el señor Thompson quién me llamó la atención sobre esta ilegalidad". "Entonces, ¿de quién estamos hablando?" "Arnold Rothstein". Y así, señores y señoras, es como se elimina a tus enemigos de un plumazo.
Pero todavía está suelto el Capitán Rosetti, que ha huído dispuesto a encontrar "una ciudad de paletos" en la que empezar de nuevo. Aparece entonces Tonino, que tuvo que encerrarse en un armario para escapar de Richard. De ese armario salió con un trato bajo el brazo pactado con Nucky: matar a Gyp. Nunca te pongas a hacer pis dando la espalda a alguien. Nucky se lo deja claro a Tonino: "Llévalo a Masseria. Hazle saber que esto podría ser el final de nuestros problemas. O el comienzo. Le complaceré de cualquier manera. Tonino, si te vuelvo a ver en Atlantic City, te mataré con mis propias manos". Nucky aprovecha para confesarle a su hermano lo que desea: que nadie sepa quién es. Pero es difícil hacerlo en la misma ciudad en la que llevas reinando mucho tiempo. Pero no todo le sale bien a Nucky: encuentra a Margaret (cuyo aborto ha salido bien) y le dice que le perdona. "Estoy dispuesto a perdonarte por lo que ocurriera en el pasado. Por lo que fuera que sintieras que necesitabas hacer. Te perdono y ya es hora de que vuelvas a casa. (...) Tu vida está conmigo. (...) Tienes que preguntarte a tí misma cuándo estás dipuesta a sacrificar sólo para demostrar algo que no le importa a nadie". Le ofrece dinero. "Cógelo por los niños. Cógelo por ti. No tienes que fingir conmigo. Cógelo y decide después. Es sólo dinero, no significa nada". "Sí, sí que lo hace". Margaret se mete en su habitación y deja a Nucky con su dinero. Nucky vuelve a Atlantic City. Quiere pasar inadvertido pero su clavel (y a quién vamos a engañar, él mismo), le delatan. Se deshace del clavel. Se enciende un cigarro. Y se mezcla entre la gente.

La serie ha sido renovada por una cuarta temporada. ¿La venganza de Masseria? ¿La nueva vida de Nucky? ¿El regreso de Margaret? ¿Volveremos a ver a Eddie? ¿Y a Van Alden? ¿Y a Richard? ¿Cuáles serán los nuevos tenedor, plancha, pala y caja de la temporada? Sea lo que sea que la HBO quiera contarnos, ahí estaremos para disfrutarlo.