El cuerno de caza (The sound of his horn, 1952)

Autor: “Sarban” (seudonimo de John William Wall

Colección: Spectrum

Edita: Minotauro, Buenos Aires, 1962

Leyendo en el Kindle un libro llamado “The World Hitler Never Made” (un estudio histórico sobre todas las historias ficticias donde HItler y la Segunda Guerra Mundial cambia respecto a la historia ocurrida y que no sé si corresponde reseñar aquí) mencionaban este libro como uno de los primeros ejemplos británicos sobre el tema. Como vengo con animo de leer ciencia ficción y fantasía y lo tenía a mano en la biblioteca, me metí en sus páginas a ver qué tal me parecía.

La novela cuenta la historia de un prisionero de guerra británico que, al huir del campo de detención, termina de una manera inexplicable, viajando cien años en el futuro a una linea temporal alternativa donde el Tercer Reich ha ganado la Segunda Guerra y domina de manera incontestable Europa. Y el tipo está dentro de la finca privada del sucesor de Hitler de esos años, cuyo hobbie es salir a cazar humanos de “razas degeneradas” cual animales, en una versión fantástica de “The World`s Most Dangerous Game”. Total ¿quién le va a decir nada al Führer? Desde ya, todo termina con nuestro muchacho perseguido por la horda de cazadores nazis y salvado por una muchacha que también es presa de estos tipos. La chica muere para que el tipo se salve y vuelva a su universo original.

Digámoslo de entrada: los años triunfantesn o han convertido a los nazis en menos malvados. Por el contrairo tienen una actitud de aristócratas brutales al os que la vida humana le vale un pepino.. El mensaje está claro: si no hubiéramos peleado ocn tra los nazis, el futuro hubiera sido un desastre para la dignidad humana con tipos clasificando a las personas en razas superiores e inferiores, estas últimas convertidas básicamente en criaturas subhumanas especializadas en servir a los amos o morir como bestias. Sutil como gancho al hígado la fabulita. Lo que era lógico si pensamos que la guerra había terminado hacía apenas siete años y todo el mundo tenía relativamente fresco los padecimientos británicos de esos años. Pedir que los nazis fueran otra cosa hubiera garantizado de ser acusado de filonazi en un instante.

Respecto al estilo, el relato recuerda el estilo de las historias fantásticas de fin de siglo o incluso una versión retorcida de un cuento de las Mil y Una Noches, con una atmosfera pesadillesca que acentúa la bidimensionalidad de los personajes y ese tono de fábula que describía más arriba. Que, al estar escrito en la década de 1950, atrasa irremediablemente. Igual que la caza del zorro o la aristocracia británica, a la que Sarban, un diplomático de carrera en la vida real, pertenecía.

Si están interesados en la ciencia ficción ucrónica, peguenle una leída a este libro. Si no, ahórrense el trabajo.