Revista Espiritualidad

El libro rojo de C.G. Jung en castellano

Por Joseantonio

El LIBRO ROJO (ROTE BUCH–LIBER NOVUS ) DE JUNG EN CASTELLANO
QUÉ GRAN NOTICIA!!!!!!!!!!!!!!
Para todos los seguidores del legado jungiano, y especialmente para la comunidad castellano parlante, ayer fue un día memorable.


Hoy, gracias a la amabilidad de uno de nuestros lectores, ha llegado a nuestro conocimiento la gran noticia de que el libro rojo de Carl Gustav Jung será, finalmente y tras un largo periplo, no exento de dificultades, publicado en lengua castellana.


Así, tenemos el honor y la alegría de comunicar, con entusiasmo, que ya está en marcha la edición del Libro Rojo en castellano!!!.


El anuncio oficial, encabezado por la presidenta de la Fundación C. G. Jung de España, Silvia Tarragó, que se hizo público ayer mismo, reza como sigue:


"Hoy, día 19 de febrero, y si todos los dioses nos siguen siendo propicios, tenemos el placer de anunciar que por iniciativa de Soledad Costantini, el MALBA - Fundación Costantini de Buenos Aires, publicará en castellano El Libro Rojo de C. G. Jung. El editor del proyecto es el Dr Bernardo Nante, presidente de la Fundación Vocación Humana de Buenos Aires. La publicación tendrá la misma calidad que el original e incluirá el facsímil del bello manuscrito alemán con todas sus ilustraciones, asi como la introducción de Sonu Shamdasani."


En un segundo artículo, titulado "En breve, el Libro Rojo de Jung", encabezado por Enrique García Galán, se nos confirma la notica:


"Confirmado: la versión española de esta obra inédita de Jung será publicada en Buenos Aires, posiblemente en este año 2010, por la Fundación Constantini—MALBA, con traducción dirigida por el Profesor Bernardo Nante, quien ya ha intervenido, junto al Profesor Francisco García Bazán, en la edición de los volúmenes de la Obra completa de Jung relativos a la alquimia y la religión —volúmenes 11, 12, 13 y 14."


Algunos hemos saboreado ya el amargo sabor del NO en el rudo y áspero camino hacia la publicación de una obra. Así que, empatizamos con las palabras que Silvia Tarragó vierte en su anuncio.


También podría interesarte :

Volver a la Portada de Logo Paperblog

Quizás te interesen los siguientes artículos :

  • El dualismo

    dualismo

    AjedrezEn su grave rincón los jugadoresRigen las lentas piezas. El tableroLos demora hasta el alba en su severoÁmbito en que se enfrentan dos colores.Dentro... Leer el resto

    Por  Aletaubas
    DIARIO, ESPIRITUALIDAD, FILOSOFÍA
  • El bueno, el feo y el malo

    bueno, malo

    ¿Qué decir de este cartel? No era el mejor de todos los que se han hecho sobre esta película mítica, pero es el que por entonces se estilaba, cuando yo era un... Leer el resto

    Por  José Angel Barrueco
    CINE, CULTURA Y OCIO, LIBROS
  • El delirio

    A continuación os dejamos las disertaciones de una mujer diagnosticada de esquizofrenia sobre la experiencia delirante: " Sin entrar en misticismos, no puedo po... Leer el resto

    Por  Blogsmtenerife
    PSICOLOGÍA, SALUD Y BIENESTAR
  • El astrónomo y el templario

    astrónomo templario

    La contraposición entre un astrónomo y un templario, la misma que existe entre la ciencia y la guerra o la pluma y la espada, en el marco apasionante del reinad... Leer el resto

    Por  Baoyim
    LIBROS
  • El jardinero y el forastero

    jardinero forastero

    La escena es imponente, toda la tierra aparece blanca, cubierta de un grueso manto de nieve, no hay ni una hierba, ni un árbol que permitan al viajero recordar... Leer el resto

    Por  Srigangamata
    ESPIRITUALIDAD, LITERATURA
  • El Legado

    Legado

    La joven Victoria Gardella sueña con el baile de su puesta de largo tras una larga temporada de luto por la muerte de su padre y de su abuela cuando la... Leer el resto

    Por  Baoyim
    LIBROS
  • El posadero

    se ocupa en el patio de entrada, con su mujer y sus dos hermanas, de llenar largos trozos de intestino, para hacer morcillas y colgarlas a secar. Leer el resto

    Por  José Angel Barrueco
    CULTURA Y OCIO, LIBROS

Dossier Paperblog