El “teléfono roto” más viejo del mundo

Tu sabes, cuando la Biblia fue escrita, -y luego re-escrita, después editada y re-editada, y luego traducida a partir de lenguas muertas, y después re-re-traducida, y después re-editada, y luego re-re-re-editada, y re-re-traducida, y después fue dada a los reyes para que le quiten las partes que quisieran, y entonces re-editadas, luego re-traducidas, y re-editadas, y dada al Papa para que éste la apruebe, y entonces re-re-traducida, luego re-re-escrita, re-re-traducida, y re-editada nuevamente, todo eso basado en historias que fueron relatadas oralmente 30 a 90 años después de haber ocurrido a gente que ni siquiera sabía cómo escribir. Supongo que la Biblia es literalmente el juego de teléfono roto más antiguo del mundo.

-David Cross