Es la primera parte de una trilogía, una saga familiar que aunque pertenezca a una trilogía se puede leer de forma independiente.
De todas formas os voy a dejar su portada y sinopsis para todos aquellos que no la conocéis y una reseña de Tatty del blog El universo de los libros que podéis encontrar AQUÍ.
Y estar atentos porque si os atrae, esta semana os traeré un sorteo de un ejemplar gracias a la generosidad de la autora.
Irlanda celta, siglo V d. C. Cuando Bróenán decide llevarse a Ciarán, el último niño de una tribu enemiga, quebranta con ello todas las normas humanas y divinas de su pueblo. Este «niño robado» alcanzará la adolescencia ignorando sus oríge nes y esperando el momento de casarse con Olwen, su amor desde la infancia. Cuando el secreto por fin se revela, marchará al exilio como pirata y capturará al muchacho que un día será san Patricio. En su empeño por estar juntos, sin embargo, Ciarán y Olwen desafiarán a sus tribus, sus dioses y sus desti nos, en una aventura que los llevará hasta las islas de Arán, en los confines del mundo. Una novela sobre el canto del cisne de un mundo an tiguo, dominado por las diosas madres, y su difícil en cuentro con el cristianismo y el Medievo. - ¡Hola!, lo primero muchísimas gracias por permitirme hacerte algunas preguntas.
Gracias a ti por hacerme un hueco en tu página.
- Para los que todavía no te conocen, háblanos un poco de ti.
Cuando no estoy en el mundo de la Irlanda medieval, trabajo en informática y cuido de mis dos niños pequeños. He estado viviendo en Irlanda y Bruselas largas temporadas. Me encanta viajar e intento ir al cine al menos una vez al mes y soy lectora, sobre todo, de literatura fantástica.
- Antes de centrarnos en tu novela, vamos a seguir conociendo tu faceta de escritora.. ¿Tienes alguna manía a la hora de ponerte a escribir?
A veces pongo un poco de música para entrar en ambiente. Supongo que muchos escritores lo hacen porque a veces es difícil desconectar y dejar todo el día a día afuera. Otras veces es al revés: es la música la que me lleva directamente a la escritura.
-¿Eres de las que escriben a ordenador o a mano?
A mano siempre. Luego lo paso y con ello hago la primera corrección.
- Como escritora que eres me imagino que te gustará leer, ¿qué novelas nos recomendarías?
Hay muchas, pero por darte una muestra variada: "La vida de Pi", de Yann Martel, "Los hijos de Húrin", de Tolkien, "Cumbres borrascosas" de Emily Brontë, "El lobo estepario" de Hesse, "La perla" de Steinbeck, "El nombre del viento", de Rothfuss y, para los que le interese la novela histórica o la temática celta, la saga de Boudicca, de Manda Scott.
-¿Algún consejo para todos aquellos escritores nóveles que tienen el sueño de publicar?
Tengo uno muy importante. Que le dediquen tiempo, que cojan perspectiva y reescriban bastante, que lo den a leer a las personas con más experiencia lectora de su entorno y, cuando crean que ya no pueden mejorarlo más, que contraten a un corrector profesional, alguien que trabaje con editoriales. Es el dinero mejor invertido en su trabajo. Lo que puede hacer un corrector con tu historia no lo puede hacer ningún amigo o familiar. Cuando el manuscrito llegue a los editores tiene que estar resplandeciente y no estoy hablando del estilo o de que esté libre de errores superficiales, sino más bien de la estructura, el ritmo, las tramas y los personajes. Un buen corrector te ayuda a atar todos los cabos y dejarlo redondo y, sobre todo, a eliminar esas cien páginas que probablemente le sobran a tu manuscrito.
- Tu novela mezcla varios temas y géneros como que sea una novela histórica y una saga familiar ¿Cómo se te ocurrió la idea? El tema de los géneros no es algo consciente y supongo que vas buscando el sitio de la novela hasta que te encuentras cómoda con lo que estás escribiendo. He mezclado los géneros de los libros que más me gustan. Aunque sabía que el tono general de la novela sería épico.
- La ambientación en Irlanda y la época en la que está basada la historia es lo que más me atrae de la novela. ¿Cómo decidiste en qué país y época iba a transcurrir la historia?
Irlanda estaba clara desde el principio porque es el país cuya belleza y cultura me ha fascinado siempre y para mí era el escenario de todas las leyendas. En cuanto a la época, quería un tiempo de cambio, de conflicto, que permitiera el debate entre culturas (la celta y la cristiana) y también el enfrentamiento religioso.
- Ya sabemos que va a ser una trilogía pero que se pueden leer de forma independiente…¿nos puedes adelantar algo de cuándo se van a publicar las siguientes?
La segunda está terminada y se publicará en 2014. La tercera la tengo manuscrita y la estoy pasando a limpio. Estará lista para 2015.
- ¿Cuánto tiempo te llevó terminarla? Porque por la ambientación me imagino que te sería necesaria mucha documentación.
Fue necesario investigar muchas fuentes distintas, algo así como un mosaico, entre la parte celta, la romana, la posterior medieval, el funcionamiento de la Iglesia en sus primeros siglos... Hubo arqueología, antropología, literatura, historia también, por supuesto, la parte lingüistica, la militar... En total, para la trilogía completa, han sido siete años. Y aún estoy estudiando con la tercera.
- ¿Qué te resultó más difícil de su elaboración?
La parte de correcciones y reescrituras porque en una primera novela hace falta aprender a separar el grano de la paja. Hice diez reescrituras y se han quedado fuera unas 150 páginas, con tramas enteras, personajes, etc.
- ¿Te requirió mucho trabajo a la hora de revisarla y corregirla?
Eso fue, como te he comentado, lo que más trabajo me dio. No te puedes permitir que decaigan el ritmo o el interés y por eso cada página, cada escena, tiene que ser muy buena. Que el lector se aburra, aunque sea mínimamente, es un lujo que no puedes permitirte. Estás compitiendo por su atención con otro ciento de formas de ocio y tienes que ganarte a pulso que no te abandonen.
- ¿Quién fue la primera persona que leyó tu novela?
Mi marido, Eladio.
- ¿Te sientes identificado con alguno de los protagonistas? Ciarán es el que tiene más de mí. Sobre todo de mi "yo" adolescente. He puesto muchos recuerdos en su historia y en su personalidad.
- Muchísimas gracias por haberme descubierto tu novela y la posibilidad de haber podido realizar esta entrevista. Si me he dejado algo en el tintero que te gustaría resaltar, ahora puedes hacerlo.
Simplemente que no creo que se trate una novela histórica al uso pues mi intención siempre ha sido buscar al máximo las emociones, el sentir del lector, transmitirle la pasión de los personajes y la intensidad de las situaciones a las que se ven sometidos. He intentado siempre que el libro sea, sobre todo, novela y que la parte histórica quede en segundo plano, haciendo un trabajo serio, pero sin excesos que puedan lastrar. Espero, puesto que era mi único objetivo, haber conseguido un resultado hermoso y, sobre todo, emocionante. Un abrazo y gracias a vosotros por seguir leyendo.
Si os habéis quedado con ganas de saber más: http://www.lahuellablanca.com/es/
Puzzle Bobble
Karate Blazers
Puzzle De Bloques
Magical Cat Adventure