Espaguetis con ajos asados

Spaghetti with roasted garlic

Esta es una de las recetas que promociona el excelente chef inglés Jamie Olivier en su canal cocina de Youtube. Jaimie Olivier promociona la cocina saludable con recetas sencillas de realizar. En su canal Youtube contribuyen muchas personas con sus video-recetas. Esta receta es de un jovencísimo cocinero, Donal Skehan, que prepara una facilísima receta y de verdad que está muy buena. Yo no he puesto queso parmesano y he utilizado tomates pera en lugar de tomates cherry. Os recomiendo que veais el vídeo porque Donal le pone tanto entusiasmo a su receta que anima a cualquiera a prepararla. El resultado merece la pena!

This is one of the recipes that promotes excellent English chef Jamie Olivier in your kitchen Youtube channel. Jaimie Olivier promotes healthy dishes with recipes simple to perform. In his Youtube channel Jaime promotes many cookers with their video-recipes. This recipe is from a very young cook, Donal Skehan, who prepares a snap recipe and it indeed very good. I have not added parmesan cheese and I used plum tomatoes instead of cherry tomatoes. I recommend that you see the video because Donal shows his recipe so enthusiastically that encourages anyone to do it. The result is worth it!

Receta

Ingredientes:
(Para dos personas)

Pasta para espaguetis
3 tomates pera
2 cebollas rojas
1 cabeza de ajos
Hojas de albahaca
Sal y pimienta
Vinagre de Módena
Aceite de oliva virgen extra

Preparación:

1. Poner aceite de oliva virgen en una badeja de asar. Cortar los tomates en rodajas de un centímetro de grosor, colocarlos en la bandeja. Pelar las cebollas y cortarlas en tiras. Poner la cebolla encima de los tomates. Cortar un trozo de la cabeza de ajos para que se asen bien. Añadir sal y pimienta y unas gotitas de vinagre. Hornear a 180ºC durante 30 minutos.
2. Hervir la pasta en abundante agua con un poco de sal. Cuando los espaguetis estén al dente, escurrirlos.
3. Cuando los ajos estén dorados, los tomates y las cebollas estarán asados. Chafarlos con un tenedor. Retirar la piel a los dientes de ajo y chafarlos con un tenedor. Mezclarlos a tomates y cebollas. Añadir la pasta y removerla para que se mezclen todos los sabores. Se espolvorea de trocitos de hojas de albahaca

 

Recipe

Ingredients:
(For two persons)

Pasta spaghetti
3 plum tomatoes
2 red onions
1 head of garlic
Basil leaves
Vinegar Modena
Salt and pepper
Extra virgin olive oil

Directions:

1. Put olive oil into a roasting pan. Cut the tomatoes into slices an inch thick, place them in the tray. Peel the onions and cut into strips. Put the onion over the tomatoes. Cut a piece of the head of garlic to roast well. Add some salt and pepper and a few drops of vinegar. Bake at 180°C for 30 minutes.
2. Boil the pasta in plenty of water with a little salt. When the spaghetti are al dente, drain.
3. When the garlic is golden, normally the tomatoes and onions are roasted. Smash with a fork. Remove the skin of the garlic cloves and smash with a fork too. Mix the garlic pure them with the tomatoes and onions. Add the spaguetti and mix to blend all the flavors. Sprinkle with chopped basil leaves.