Desde verano me enamoré de algunos looks con falda larga y volantes. El caso es que, en general, ¡odio los volantes! Suelo ser partidaria de líneas muy rectas, de poco volumen y, cada vez, me gusta más lo minimalista. Huyo de complicados adornos. Pero esta falda me conquistó.
I have falled in love with some long-frilled-skirt looks. Actually, I hate frills! I use to choose straight shapes and volumeless outfits, because I love minimalist style. But this skirt has changed my mind.
Me gustó su tejido de punto, muy sencillo, pero con una buena caída, y los volantes pequeñitos que van llenando de textura todo el largo. Para mí que soy larga y recta, es una forma de ganar volumen y darle un toque más femenino al resultado.
I love its soft fabric. It's simple but stylish. To me, It's a way to give my figure a 'feminine' touch.
La sorpresa de estas fotos es que tengo mi pelo liso. No suelo hacerlo pero tuve una cena la noche anterior y me decidí a cambiar un poquito el estilo.
There's a new thing in my photos... my hair hasn't curls. I went out for dinner tonight and I change my look a little. :-)
El adorno es muuuuuy especial.... Nada menos que un encargo que hice a Elodie, de 'Señorita lunares'. En cuanto vi la bailarina le escribí para que me hiciese uno. Me ha encantado el resultado. Elodie me envió el paquetito perfectamente envuelto, habría servido estupendamente para un regalo (apuntad el dato porque os puede sacar de más de un apuro), y gracias a su hábil consejo escogí el largo que necesitaba y ahora estoy muy contenta con este pequeño homenaje a mi gran afición: el ballet.
And my necklace is a very special one... A manufactured one, made by 'Señorita lunares'. When I saw the dancer, I wanted it! Now I have received my 'dancer-necklace' and I'm very happy, because I love ballet.
¿A que es una monada?Don't you think it's gorgeous?
Y mis zuequitos de ZARA, que les estoy dando bastante uso: And my autumn-Zara clogs. I use them often. They were a good purchase.
Falda / skirt : ZARACamiseta / T-shirt : H&MZuecos / clogs : ZARAColgante / necklace : Señorita Lunares
Y vosotras, ¿qué opináis de los volantes? ¿y de las faldas largas?And you? What do you think about frills? and about long skirts?
Puzzle Bobble
Karate Blazers
Puzzle De Bloques
Magical Cat Adventure