Jim Jourdane es un artista y animador francés afincado en Angoulême muy interesado en la explicación de conceptos científicos a través de la ilustración. De hecho, trabaja para la editorial Milan Presse, especializada en la publicación de revistas y libros infantiles sobre ciencia. En la actualidad, Jourdane está inmerso en el proyecto "Fieldwork Fail", colaborando con una treintena de científicos de todo el mundo que le han ido contando anécdotas ocurridas durante su trabajo de campo. Así, podemos encontrar entomólogos, vulcanólogos, arqueólogos, zoólogos, botánicos y como no, paleontólogos. El proyecto tuvo su origen en Twitter, con el hashtag #FieldWorkFail, a través del cual diversos científicos iban relatando sucesos curiosos acontecidos durante su investigación. Jourdane iba ilustrando algunas de estas historias y las publicaba en su cuenta de Twitter.
Ahora, meses después, ha decidido recopilar las mejores anécdotas en un libro y para ello ha puesto en marcha un crowdfunding en KickStarter. Aún quedan quince días para que finalice y ya ha superado el objetivo marcado, pero si quieres colaborar puedes hacerlo aquí. A continuación dejamos el vídeo del proyecto:
ACTUALIZACIÓN: Esta entrada sobre "Fieldwork Fail" coincide con una actualización de la campaña con algo muy interesante para los castellanohablantes. A lo largo del día se anunciará en la página de KickStarter la publicación de la edición española del libro como objetivo adicional de la campaña de crowdfunding. Además, se ha creado una cuenta de Twitter en español dedicada a ello: FieldworkFailES. Dejamos las dos ilustraciones que habíamos publicado ya traducidas: