Firmas para unas traduciones decentes en GW

Ayer me mando un mail de una persona llamada Kader Rey con una petición referente al tema de las chapuzas que están haciendo últimamente en GW con el tema de las traducciones en la web,en libros de ejército y en los codex...y puede que visto lo visto en el reglamento que esta al caer.Esto era lo que me decía:
"Saludos,
Te escribo para luchar por una causa que creo nos interesa a todos los afiliados al hobby, Me explico:
Tras los últimos libros de ejército de Astra Militarum y Elfos Silvanos publicados por Games Workshop, en los cuáles los nombres de las unidades y demás vienen en inglés, yo y un grupo de afiliados al hobby, hemos lanzado una campaña de recogida de firmas para solicitar que se traduzcan los libros como Dios manda en vez de semejante cutrez.
Por ello os ruego que publiquéis el siguiente enlace en vuestro blog para poder llegar a la mayor gente posible.
http://www.ipetitions.com/petition/fully-translation-of-the-army-books-from-games"
Por un lado,me parece justo y apropiado(Y bueno) usar este tipo de herramientas que ponen a su disposición paginas como esa para intentar mostrar a un colectivo,un grupo,empresa o gobierno que hay gente,mucha o muchísima que no le gusta lo que hacen,que es perjudicial y que rectifiquen.Un ejercicio de protesta cívico y adecuado.Por otro lado,me temo que este tipo de cosas a GW dicho en plata....le sudan el rabo.Sean 5000 o 5000000.Por que?Porque hasta donde gobiernos se apean del burro,a GW el tema le resbala.Han cortado todas y cada unas de las vías de feedback que tenían con los aficionados,dejando atención al cliente(Y ya hemos visto que mail que mandas,te pueden contestar en cada uno de ellos una cosa diferente) y algunas de FB de ciertos centros de hobby(Que están casi en plan anecdotico).Solo les importa el dinero,puro y duro.El resto es irrelevante.Por otro lado,entre los propias filas de los aficionados no hay un frente común desde hace años y GW lo sabe.Sabe que tiene mucha gente tan zombificada y ciega a las realidades que no tiene nada,ya no de que temer,si no de simplemente prestar una mínima atención.Como quien oye la lluvia en casa sentado en su sofá.
Yo he firmado,porque pese a todo hay que hacerlo.Pero no perdamos de vista algo,para no llevarnos luego las manos a la cabeza:El peor enemigo del aficionado es el aficionado.
Es duro,pero es cierto.
Animo y mis todos is apoyos al o a los promotores de la idea.Y a los demás,no os quedéis sentados y firmar.