HELL AND BACK AGAIN (Danfung Dennis, 2011)

Tres años después de trabajar como fotógrafo en Irán y Afganistán, el norteamericano Danfung Dennis dobló la apuesta y filmó Hell and back again, un documental crudo (a la vez descarnado y pudoroso) sobre las secuelas que la experiencia de la guerra deja en quienes la hacen, la sobreviven e incluso la defienden. 
Hell and back again está articulada en dos tiempos paralelos, por un lado la incursión de un batallón de marins, llamado Echo Company, en las líneas enemigas en Afganistán en el año 2009; por otro, el problemático retorno a los Estados Unidos de uno de los héroes del batallón, el Sargento Nathan Harris, herido gravemente en una pierna, que trata de readaptarse a un mundo casi más hostil que el de la guerra: la relación con su mujer, la vida cotidiana en North Carolina, la rehabilitación de sus heridas.Librada al orden de un montaje preciso, sin voces en off que nos digan qué pensar de lo que vemos, la película de Danfung Dennis permite asomarse al modus operandi del ejército americano en territorio afgano que incluye, entre otras cosa, hacerse amigo de la población local pero también controlarla, someterla a racias, interrogatorios y persecución. Pero Hell and back again brilla cuando filma los marins de regreso, quebrados por el duelo de los que no volvieron y vuela particularmente alto cuando retrata el calvario en el que se ha convertido la vida del sargento Harris en su tierra natal, a salvo, lejos del desierto y la amenaza de los talibanes. Y ahí Dennis hace foco en un punto esencial, un punto donde el peso horrendo de la guerra se ejerce y se padece como nunca: el cuerpo, el cuerpo inválido, dolorido, martirizado del Sargento Harris, que a los 26 años, adicto a los analgésicos, sabe que está condenado, ya no volverá a la guerra, ya nunca hará lo que ha querido hacer desde que tiene 18: matar a alguien ¿héroe o psicópata? El film de Dennis no contesta y en ese silencio está, quizás, toda su fuerza.
Presentación realizada por Alan Pauls el 22 de mayo de 2012 en Primer Plano I.Sat, especial Documentales.

Transcripción del siguiente enlace audiovisual: https://vimeo.com/41169368