Heredis, para Windows y Mac, nuevo software para tu árbol genealógico

Conocí Heredis hace un año, y me entró por los ojos. Ha salido hace escasos cinco días su versión 2014 en la que prometen a quien lo adquiera “ayuda para continuar con su investigación” y una de las ventajas sobre sus competidores es que sus versiones están disponibles tanto para Mac como para Windows.

Heredis tiene un asistente de búsqueda que destaca elementos faltantes, sugiere maneras para avanzar y ofrece herramientas en línea de búsqueda como MyHeritage, Heredis Online, Ancestry. Esta nueva versión permite construir y organizar su árbol genealógico con mayor facilidad gracias a las diferentes vistas de familia. Con la versión 2014, los usuarios comparten su genealogía con su propia familia en Heredis Online y la posibilidad de un sitio web personal gratuito directamente desde su software Heredis 2014 en unos pocos clics.

Las principales características que lo hacen diferente son éstas:

Vista extendida de familia

Muestra todas las personas que cercanas a sus antepasados. Todas con quienes vivieron, todos aquellos conocidos por formar parte de la familia:  concuñados, hijastros, hermanos y hermanas por parte de un sólo cónyuge, hijos de otros matrimonios o hijos de otros cónyuges,  de los distintos cónyuges... una visión de su familia desde una perspectiva completamente nueva a la que estamos acostumbrados.

Mapa de migraciones

Heredis muestra los diferentes desplazamientos geográficos de toda una familia en los mapas interactivos. En cuestión de segundos, podrá rastrear las vidas de sus antepasados y una familia completa desde pocos kilómetros de distancia hasta el otro extremo del mundo.

• Asistente de búsqueda

El asistente de búsqueda puede hacer un balance de su trabajo mostrando el progreso de los datos y las fuentes de su antepasado. La visualización de información conocida o faltante para el protagonista y quienes lo rodean pondrá de relieve los temas inexplorados. De un vistazo, sabrá si falta una fecha o lugar. Usted sabrá si se ha asociado una fuente, notas, elementos multimedia como fotografías, vídeo o audio; a cualquier evento. El asistente propone varias herramientas de investigación online dirigidos a sitios web como Heredis Online, Ancestry, MyHeritage. Heredis rellena con anticipación los datos pertinentes que ya son conocidos. En cualquier momento, usted encontrará nueva información que se sumará a su trabajo.

Buscar relaciones

¿Por qué está esa persona en mi archivo?, ¿cómo está él o ella conectado a mi familia? ¿suelen ser estas preguntas cada vez más frecuentes? Con la función de encontrar relaciones, descubrirá fácilmente los vínculos que unen a dos personas. En cuestión de segundos, esta interesante herramienta analiza todas las conexiones en su archivo de genealogía para encontrar cómo dos personas pueden vincularse, si son parientes, o tienen antepasados comunes o simplemente tienen otros vínculos derivados de otras personas (madrina, heredero, etc.).

• Publicación y búsqueda en la web

Heredis Online es un nuevo servicio para publicar su investigación en Internet y también encontrar datos genealógicos. La ventaja de ello es publicar sus datos en Heredis Online desde su software en unos pocos clics. Comparta su trabajo con quienes están cerca suyo simplemente dirigiéndolos al sitio donde está  su genealogía. Usted puede intercambiar con otros genealogistas sin salir de Heredis de forma  mucho más fácil y sin costo extra alguno.

• Gestión de ramas

Memorizar diferentes ramas familiares, con antepasados así como descendientes, como base para su investigación y su evolución. Cada persona que aparece en la rama tiene una señal visual que muestra el estado de los eventos principales (completa e incompleta, o faltante). Tiene un filtro disponible para elegir entre extremos de rama, personas con datos completos, o aquellas para quienes se requiere investigación adicional.

Otro nuevo puntos de Heredis 2014 es que ofrece una interfaz nueva, más intuitiva y personalizada. En su Heredis Online tiene cuatro temas para elegir insertando su foto familiar, una copia del certificado de matrimonio de uno de sus antepasados o lo que se le ocurra para sentir esta página como suya.

Mi primera impresión es favorable, el único “pero” hasta ahora es que considero que siendo un software “hecho en la casa del vecino” (Francia) no tenga el español como opción entre sus idiomas. Heredis es de origen francés y su web está en inglés y francés.

Entiendo que esto es una cuestión de apuntar al público que consume software (márketing le llaman),  y  lamentablemente, amigos, sigue siendo una demanda en otros países, que generalmente que no hablan español como su primera lengua.

¿Crearemos demanda suficiente como para tener oferta en nuestro propio idioma?

Sonia Meza^©