Hermosas Criaturas de Kami García y Margaret Stohl

Antes de hablar de éste libro, he de decir que es la primera novela no adaptada que por fin consigo leerme hasta el final en inglés. Cierto es que los intentos que había hecho anteriormente habían sido demasiado complicados, con novelas como Al este del Edén de Steinbeck, o La conjura contra América de Philip Roth, libros que tuve que dejar y leerme posteriormente traducidos al español, por lo complejos que son ambos. Lo bueno que tiene Hermosas criaturas -o Beautiful creatures en inglés- es que al tratarse de una novela juvenil y estar escrita de una manera muy sencilla, su lectura es de lo más amena y fácil, tanto, que se lee casi como si se tratara de un libro traducido al español. Por eso, si os animáis a cogerlo en su idioma original, sabed que se lee sin ninguna dificultad, y que tiene además algunos alicientes que se pierden en la traducción, como los poemas y canciones o la forma de hablar sureña de algunos personajes. La novela transcurre en Gatlin, en Carolina del Sur, un pequeño pueblo en el que nunca pasa nada. Ethan es el típico adolescente norteamericano, buen deportista y muy popular en el instituto, pero está más que harto de vivir en Gatlin. Su madre ha muerto hace poco en un accidente de coche, y desde entonces su padre se ha encerrado en su estudio del que apenas sale. La única persona que parece preocuparse por él es Amma, una mujer algo excéntrica que practica la magia y que se ocupa de las tareas domésticas de la casa, y en la medida de lo posible, de sustituir a la madre de Ethan con sus cuidados. Éste comienza a tener unos extraños sueños en los que aparece una chica, su sorpresa será mayúscula cuando el primer día de instituto, ésta se matricula en él como nueva alumna. Se llama Lena y es la sobrina de Macon Ravenwood, uno de los personajes más excéntricos del pueblo, al que nadie ha visto salir de su mansión en años. Poco a poco, Ethan y Lena descubrirán la especial conexión que les une y se enamorarán el uno del otro a pesar de que sobre Lena se cierne una maldición que tiene un plazo definitivo, el día que cumpla 16 años. La historia tiene hechiceros e íncubos, espíritus, romance, misterio y saltos temporales a la época de la Guerra Civil norteamericana. La novela, como decía antes, es muy entretenida, engancha desde la primera página y nos va enredando en los distintos misterios que envuelven a los personajes sin que podamos dejar de leer porque cada vez queremos saber más y más. Otro punto fuerte es el de que en esta ocasión el protagonista es Ethan, el chico, él nos cuenta todo lo que va pasando y cómo se enamora de Lena, tras tantas novelas juveniles con protagonistas femeninas, ésto supone toda una novedad. Además de los personajes principales de Ethan y Lena, los secundarios están muy bien trazados, y no son meros comparsas de la acción. Hermosas criaturas se ha promocionado como la alternativa a tantas novelas juveniles de vampiros, y aunque yo sigo fiel a la temática vampírica, he de reconocer que la magia de éste libro me ha enganchado.