Hipatia

Le vil Galiléen t’a frappée et maudite,

Mais tu tombas plus grande! Et maintenant, hélas!

Le souffle de Platón et le corps d’Aphrodite

Sont partis à jamais pour les beaux cieux d’Hellas!

   ( Leconte de Lisle)

Et par le pouvoir d’un mot   Y gracias al poder de una palabra,

Je recommence ma vie   recomienzo mi vida,

Je suis né pour te connaître   he nacido para conocerte,

Pour te nommer:   para nombrarte:

Liberté   Libertad

Noche Transfigurada -  Verklarte Nacht – Opus nº4 – Schoenberg