H&m summer 2011 / coleccion verano h&m 2011

Al igual que comenté que la colección de SPRING/PRIMAVERA de H&M no me enganchaba, seguramente porque no me siento favorecida por la moda setentera. Soy bajita y los pantalones acampanados y los vestidos que besan el suelo se verían más que yo, y claro yo quiero que la ropa me luzca, me favorezca y me haga sentir fabulosa - NO QUE LA ROPA SEA LA PROTAGONISTA. 
La promoción de la colección VERANO/SUMMER 2011 de H&M le doy un 10.
I wrote that H&M SPRING 2011 I don't like it cos' it wasn't suit me, above all their shapes and style.
70s pants, skirts, shirts, dresses, all of them only can be cool in a large person and very skinny. Anyway, many people love this kind of clothes, maybe they feel comfortable and free but not with me, actually.
However I love H&M SUMMER collection, their colours, their fabrics and it seems being fresh and fantastic.

Me gustan los colores que me recuerdan a los helados de bola por sus colores suaves y frescos.
I love this kind of colours, bright, sweet like an ice cream, for example, the bottom model is a comfy and becoming jumpsuit.

Los vestidos parecen cómodos y ligeros, sin complicaciones, lo más cómodo para el caluroso verano, menos es más.
Este colgante es original, moderno y los colores alegres que además combinan con cualquier prenda. Lo venderán en los H&M de GRAN VIA (MADRID), ya veremos. Siempre lo más bonito o se hace vulgar por cantidad o como los vestidos de LANVIN, no los cataré jamás.
This pendant remember me a toy children, for its shapes, siezes..very wearable, and funny, it's stylish.
 My favourite colour is yellow, I hope to find this dress in the shops.

La moda hombre también se presenta cómoda y bastante fresquita. Colores frescos, veraniegos que favorecen a todo el mundo.
Fashion men is pretty fresh and youthfull

GENIAL, COOL, ME GUSTA ESTA INTRODUCCIÓN DE LA PRÓXIMA ESTACIÓN DE VERANO.


SWELL, GREAT, I GIVE THEM AN A
AND WHAT DO YOU THINK, ARE YOU OKAY?
GIVE ME YOUR OPINION, THANKS
¿QUÉ OPINAS TÚ?