Revista Moda

Ideas for christmas presents

Publicado el 23 diciembre 2012 por Miasfashionscrapbook
christmas present
Girl with boxes of present
Estamos ya en esas fechas locas que conocemos como Navidad, donde todo es ir y venir, hacer compras, ir de cañas con los amigos, ver a familiares y personas que no vemos durante el resto del año, prepara estilismos para estar ideales en las cenas y comidas de rigor, y lo que nos causa mas estres; hacer regalos. / We are already at the crazy time we call Christmas, where everything is come and go, shop, go out with friends, see family and people we don't during the rest of the year, prepared ideal looks for the dinners and lunches you have to attend, and what causes us more stress, make gift.
dinner christmas table
presents
En la sociedad en que vivimos nos falta tiempo, y solemos hacer todo a ultima hora, por eso, si estas agobiada, y no sabes que regalar a tu hermana, tu madre, o a una amiga, te dejo 5 ideas para echarte una mano. / In the society we live we run out of time, and use to do everything in the last minute, so if you feel a little overwhelmed, and don't know what to give to your sister, mother, or friend, hear are 5 ideas that might help you.
1. Guantes. / Gloves.
girl with gloves in winter
Las manos son una parte fundamental de nuestro cuerpo, aunque generalmente, nos olvidamos de ellas. Si quieres saber que edad tiene una persona, mira sus manos, y ellas te lo rebelaran. Por desgracia, no las cuidamos como deberíamos y las exponemos a todo tipo de torturas. Por ello si regalas unos guantes estas regalando salud y juventud, si ya se que suena raro, pero los guantes las protegen de todos los agentes externos, y en especial del frio, que es tan peligroso para ellas. / Hands are an essential part of our bodies, even though we use to forget about them.  If you want to know how old is someone you can find out by just looking at the hands of that person. Unfortunately, we don't take care of them as we should, and exposed them to all kinds of torture. So if you give gloves as a present, you are giving health and youth, yes I am aware it sounds weird, but gloves protect them from all externals agents such as cold, which is so dangerous for them. 
picture woman with elegant outfit
Jennifer Lopez with elegant look
girl-with-long-gloves
En el mercado existen un sin fin de tipos de guantes, para todos los gustos. Los mas idóneos para un regalo son unos de piel, protegen mucho mas del frio y son mas estilosos y chic que el resto.  Ahora bien, antes de regalar unos guantes fíjate bien en las manos de la persona a quien se los vayas a regalar, ya que existen distintos tamaños en función de la largura de los dedos de la mano. Lo ideal es que los guantes (siempre y cuando sean de piel) queden justos para que la mano tenga mayor sensibilidad y movimiento. Respecto a la talla, la mas estándar es la siete; si tiene los dedos largos mejor coge una siete y media. Sin embargo, las firmas low coast, por lo general, no suelen tener tallas, el modelo que venden le suele servir a casi todo el mundo: suelen ser de la siete. / In the market they are endless types of gloves for all tastes. The most suitable for a gift are the leather ones, they protect from the cold a lot more, and are stylish and more chic than the rest. However, before giving away a pair of gloves, you should take a look to the hands of the person who is the present for, because they are different sizes up to the length of the fingers. The idea is that the gloves (if they are made of leather) will fit just tight so the hand will have more sensibility and movement. About the size, the standard one is seven; if the fingers are long go for a seven and a half. Nevertheless, low cost brands, in general, just have one size for everyone; it use to be a seven.
Kate Hudson wearing long gloves
collage-gloves-by-mia-fashion-scrapbook
2. Conjunto de Lencería. / Lingerie set.
pinup lingerie
Todo buen fondo de armario tiene que tener: un vestido negro (LBD), una camisa y camiseta blanca, unos zapatos de salón negros, unos vaqueros, y un buen conjunto de lencería. La lencería es fundamental, nunca sabes donde puedes terminar el día, y tienes que ir siempre perfecta, por si acaso. Es un regalo ideal, original y distinto, que gustara seguro. Con los chicos ocurre lo mismo, una gran mayoría debería cambiar su ropa interior al completo, así que sino sabes que regalarle, toma nota. / All wardrobe must have: a little black dress (LBD), a white shirt and t-shirt, a pair of black heels, a pair of jeans, and a good lingerie set. Lingerie is esential, you never know where you can end up your day, and you have to look always great, just in case. It's a cool, original and a diferent gift, that will be grateful to recieved. With boys happened the same, many of them should change all their underwears, so if you don't know what to gave him, you got an idea.
Claudia Schiffer wardrobe
girl-with-sweet-lingerie
couple kissing
Como elegir la talla si es para un regalo? Para nosotras es fácil, porque por lo general sabemos que talla tiene la otra persona, pero sino hay varias formas de dar con ello. La mas sencilla, es cotillear en su armario y ver que talla tiene, pero sino tienes acceso a el, lo mejor es fijarte en su espalda. Si lo has leído bien, el que sea una talla 85, o 90 muchas veces no va en el tamaño del pecho, sino en función del contorno de la espalda. El tamaño del pecho lo determinan las copas, por lo general, la estándar es siempre la B. Otra forma de verlo es sabiendo la talla de camiseta o camisa; una XS, o S, corresponde, por lo general, a una 80 u 85, y una M es mas bien una 90 o 95. De todos modos, lo mejor es pedir un ticket regalo, por si tiene que cambiarlo. / How to chose the size if it is for a present? For us it's easy, we use to know the size of the other person, but if not there are few formulas to knwo it. The easy one, is to take a look at her wardrobe, but if you have no access, the best is to look at her back. Yes, you have hear it good, that it will be a size 85 or 90, usually doesn't go with the size of the breast but according to the counture of the back. The size of the breast is set by the cups, in general, B is the most used one. Another way to find out the size is by knowing the size of the t-shirt she uses; XS or S, will be, in general, a 80 or 85, and an M will be a 90 or 95. However, don't forget to take the ticket in case she have to change the size.
lingerie collage
3. Clutch
jennifer aniston in a car counting money
Es el bolso mas estiloso y chic, por excelencia, denota que una chica sabe de moda, y tiene gusto para vestirse. Toda fashionista debería tener, al menos uno para poder combinarlo con todo. / It's the most stylish and chic purse, it says a girl knows about fashion, and have taste to dress up. Any fashion loves, should have, at least one, to mix it with everything.
Carrie Bradshaw at the phone
girl with clutch at fashion week
girl in red with clutch
Fijate bien en como es la persona a quien le vas a regalar el clutch, en función de eso podrás elegir el tamaño. Si lleva siempre muchas cosas en el bolso, no le regales uno muy pequeño, pero si es una persona que adora salir de fiesta busca algo estrambótico, y bonito. Eso si, no olvides, que tenga una cadena, ya que sino a veces es un verdadero incordio llevarlo. / Look well at the person you are going to give a clutch, up to that you can chose the size of it. If she carried too many things on her purse, don't get a small one, but if she goes party alot look for something bizarre, and pretty. Don't forget to get it with a chain, sometimes is terrible carried it, if not.
shopping clutches by Mia's Fashion Scrapbook

4. Chaleco de pelo. / Fur vest.
girl with grey fur vest
Es perfecto para el invierno, y queda fenomenal con cualquier look. Lo puedes llevar por dentro o por fuera, la tendencia que se ve en estos momentos, en la calle, es por fuera. Y no te asustes, hay muchas opciones en pelo sintético, que también abrigan muchísimo, y quedan tan estupendos como los de pelo natural. / It's perfect for winter, and looks great with every look. You can wear it inside your outwear or outside, lately is more trendy to wear it outside. Don't panic, there are many options in fake fur, that are warm too and look just the same than natural hair.
Olivia Palermo street shopping with fur vest
girl with fur vest
fashion girl with sandals and fur vest
El regalo es muy sencillo, las tallas y demás no supondrán ningún problema, y es una prenda muy versátil. / It's an easy present, size and more are no problem, and it's a very versatile garment.
Dolores Promesas lookbook
Victorias Secret fur vestshopping fur vest
5. Pantalones de cuero. / Leather pants.
Eling Kling wearing leather pants
Son super tendencia, se llevan mas que nunca, quedan ideales a las chicas delgadas y estilosas. Logran ese look "chica mala" y segura de si misma que tanto nos gusta. Es sin duda un must have para esta temporada, sino tienes unos no esperes mas, y que sean una de tus próximas compras, lo agradecerás. Si los regalas, quedaras como una reina, ya me contaras. / They are very trendy, are as in as they never were, they look gorgeous in skinny and stylish girls. They achived the "bad girl" and self confident look we love. They are a must have for this season, if you don't have them, what are you waiting for? you will love it. And if you give it as a present, the person the gift is for will love you, you will see.
Street Style leather pants
Sweet girl with leather pants
bicolored leather pants
Como la mayoria de ellos, son de polipiel o sinteticos, lo mejor es que queden muy justos, ya que luego se daran un poco de si. Otra opcion, es optar por leggings que causen este efecto, quedan también fenomenal, y son comodisimos. / Due that most of them are sintetic or imitation leather, the best is to get them as tight as possible, because later they will get a bit bigger. Another option is to get leggings that make this effect, they look gorgeous, and are very confortable.
shopping leather pants
Espero haberte ayudado, y que ya sepas que regalar, o que quieres que te regalen. Disfruta estos días de los tuyos, y sobre todo, se feliz. / I hope I did help you, and you already know what you will give for presents, or what you want for you. Enjoy those days with your love ones, and the most important of all, be happy.

Merry Chritmas!!!Mia
Santa falling off a fireplace
BLOGLOVIN/FACEBOOK/TWITTER
Sources: Favim, Fashion Gone Rouge, Anouskaproettabrandon, Capture fashion, The Northernlight, Candice Lake, My Fashionique, Elin Kling, Stylebylolly.

Volver a la Portada de Logo Paperblog

Revistas